Bernard Alane — La Cour Des Miracles 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Alane의 노래 "La Cour Des Miracles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les Gitans:
Peut-être connaissez-vous ce repaire
Que les gueux de Paris ont choisi pour tanière
Ce lieu est un tabernacle qu’on baptise
La Cour des Miracles
Clopin;
Joyeux spectacle!
Les Gitans:
Où les boiteux dansent
Où l’aveugle voit
Les morts font silence
Le silence de mort, les morts ont toujours tort
Les Gitans:
Nous protégeons des espions en intrusion
Ce nid de fripons comme font les frelons
Ce serait à la Cour des Miracles
Un miracle étonnant si vous en sortiez vivants
-Parlé-
La justice ne traîne pas avec moi
Car je suis l’avocat et le juge à la fois
Et si la cour aime les procès qu’on bâcle
C’est que la sentence nous remplit de joie
Un dernier mot? C’est c' qu’ils disent tous
L’affaire est claire, c’est une évidence
Marionnette: Non objection
Clopin: Rejeté
Marionnette: Objection
Clopin: Silence
Marionnette: Accordé
Tous, nous vous déclarons innocents
Il n’est de pire crime au monde
Qu’on les pende à la seconde
가사 번역
집시들:
어쩌면 당신은이 은신처를 알고 있습니다
파리의 귀가 은신처를 선택했다고
이 곳은 세례를 받은 성막이다
기적의 법원
클로핀;
해피 쇼!
집시들:
어디 절름발이 댄스
눈 먼 남자가 보는 곳
죽은 자들은 침묵했다
죽음의 침묵은,죽은 사람은 항상 잘못된 것입니다
집시들:
우리는 침입으로부터 스파이를 보호합니다
말벌과 같은 불량배의이 둥지는 않습니다
기적의 재판에서
당신이 살아 온 경우 놀라운 기적
-음성-
정의는 날 끌어들이지 않아
내가 변호사고 판사니까
그리고 법원이 혼란스러운 시험을 좋아하는 경우에
이 문장은 기쁨으로 우리를 채우고 있다는 것입니다
마지막 단어? 다들 그렇게 말하잖아
이 사건은 분명,그것은 분명하다
인형극:반대 없음
클로핀:거부됨
인형극:반대
클로핀:침묵
인형극:조정됨
우리 모두는 당신이 결백 선언
최악의 범죄는 없어
두 번째로 목매달아