Bernard Fanning — Belly Of The Beast 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Fanning의 노래 "Belly Of The Beast"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here again I find myself in the belly of the beast
Trying to make sense of all this ruin and decline
There’s no seat at the table for the beggars at the feast
Or anybody unprepared to toe the line
The dogs of war devour doves and beggars at the feet
Hawks and greedy leaders that clap along and bare their teeth
An insipid and compliant press in lockstep on the beat
Splashing three word slogans neither them or us believe
Oh please forgive that step into the dark
This road will lead us nowhere, this path will see us lost
Oh I guess everybody’s got a rubicon to cross
The future’s suffocating on an echo from the past
It’s all the same to me if you’re red, green, white, black or blue
It’s your hands that hold the reins, your only mandate is the truth
A guardian of future’s for the ragged and the bruised
A mouthpiece for the voiceless, not a vassal of the few
The saying goes that people get the leaders they deserve
Take a look at our leaders, I guess that makes us all absurd
Oh please forgive that step into the dark
This road will lead us nowhere, this path will see us lost
Oh I guess everybody’s got a rubicon to cross
The future’s suffocating on an echo from the past
The saying goes that people get the leaders they deserve
Here we are in the belly of the beast
The saying goes that people get the leaders they deserve
가사 번역
여기에 다시 나는 짐승의 배에 자신을 찾을 수 있습니다
이 모든 파멸과 쇠퇴를 이해하려고 노력
잔치에 거지들을 위한 자리도 없어
또는 라인을 발가락에 준비가 누구
전쟁의 개는 발에 비둘기와 거지를 삼킬
매와 함께 박수와 자신의 치아를 베어 욕심 지도자
비트에 lockstep 에 미지근한 준수 프레스
세 단어 구호를 튀기는 것은 그들이나 우리가 믿지 않는다
오,어둠 속으로 그 단계를 용서하십시오
이 길은 우리를 아무데도 인도하지 않을 것이며,이 길은 우리를 잃어 버릴 것입니다
오,내 생각엔 다들 루비콘을 넘어야 할 것 같아.
미래는 과거의 에코에 질식하고 있습니다
빨간색,녹색,흰색,검은 색 또는 파란색 인 경우 모두 동일합니다
고삐를 쥐고 있는 건 당신 손이고 당신의 유일한 임무는 진실입니다
미래의 수호자는 비정형이고 멍이 든 사람들을 위한 거야
무성음을위한 마우스피스,하지 몇의 무음
이 말은 사람들이 자격이 지도자를 얻을 간다
우리의 지도자를 봐,나는 우리가 모두 터무니없는 것 같아요
오,어둠 속으로 그 단계를 용서하십시오
이 길은 우리를 아무데도 인도하지 않을 것이며,이 길은 우리를 잃어 버릴 것입니다
오,내 생각엔 다들 루비콘을 넘어야 할 것 같아.
미래는 과거의 에코에 질식하고 있습니다
이 말은 사람들이 자격이 지도자를 얻을 간다
여기 우리는 짐승의 배에 있습니다
이 말은 사람들이 자격이 지도자를 얻을 간다