Bernard Fanning — Bittersweet 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Fanning의 노래 "Bittersweet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I played in a rock n roll band
And I didn’t disappoint you again
Would you take back this
Low down ramblin' man
Cos we were so young and proud
The first time that I let you down
The look upon your face is All that I see now
And I could list a thousand things
That’s make me take you back again
But I don’t really need you half as much
As I did then
Cos we were so young and proud
The first time that you let me down
The look upon your face is All that I see now
I waited out on your street
Between Maple and 83
It wasn’t really anything but
Bittersweet
Waited there all night long
Digging my nails into my palms
Waited for a light to come on Waited for your light to guide me home
I am a big boy now
Don’t have to be hangin around
I probably would have let you down again
Anyhow
And I am a big girl now
And I don’t want you hanging around
You probably would have let me down again
Anyhow
You probably gonna let me down again
Anyhow
가사 번역
내가 록 앤 롤 밴드에서 연주 한 경우
그리고 나는 당신을 다시 실망시키지 않았다
이것 좀 다시 받아줄래?
낮은 아래로 소리'남자
우리는 너무 젊고 자랑스러워했기 때문에
처음 널 실망시켰을 때
네 표정은 내가 보는 전부다
그리고 나는 천 가지를 열 수 있습니다
다시 널 데려갈거야
하지만 반은 필요 없어
내가 그 때 그랬던 것처럼
우리는 너무 젊고 자랑스러워했기 때문에
처음 실망시켰을 때
네 표정은 내가 보는 전부다
네 거리를 기다렸어
메이플 83 사이
그것은 정말로 아무것도 아니었지만
달콤함
밤새 기다렸어
내 손바닥에 내 손톱을 파고
빛이 올 때까지 기다렸다가 당신의 빛이 나를 집으로 인도 할 때까지 기다렸다
나는 지금 큰 소년입니다
약 끊을 필요 없어.
아마 널 다시 실망시켰을 거야
어쨌든
그리고 나는 지금 큰 소녀입니다
그리고 난 당신이 주변에 매달려 싶지 않아요
당신은 아마 나를 다시 실망 시켰을 것입니다
어쨌든
날 다시 실망시킬 거야
어쨌든