Bernard Fanning — The Strangest Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Fanning의 노래 "The Strangest Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I send a kiss across the ocean blue
It’s the only thing that I could think to do If it's mood is overtaking you
send one back soon
'Cos I don’t even have a photograph
So I can lose myself inside your laugh
I just pray that you’ll be coming back to mend my heart’s wound
It’s the strangest thing to feel this way
All that your love brings only complicates
I don’t remember ever feeling this way
If I got you to thank then you be praised
It’s the strangest thing
It’s the strangest Thing
It’s the strangest Thing
It started out with such a simple clue
And then we talked and so the feeling grew
I looked deep into the heart of you it’s a mesmerising view
It’s the strangest thing to feel this way
All that your love brings only complicates
I don’t remember ever feeling this way
If I got you to thank then you be praised
It’s the strangest thing
It’s the strangest thing
So hats off to the month of May
It's falling leaves and its glistening days
I don’t remember ever feeling this way
If I got you to thank then you be praised
It’s the strangest thing
It’s the strangest thing
It’s the strangest thing
It’s the strangest thing
가사 번역
나는 바다를 가로 질러 키스를 보내 푸른
내가 생각할 수 있는 유일한 방법은
곧 다시 하나를 보냅니다
사진도 없는데
그래서 나는 당신의 웃음 안에 자신을 잃을 수 있습니다
난 그냥 당신이 내 마음의 상처를 수선하기 위해 다시 올 수 있기를 바랍니다
이렇게 느끼는게 제일 이상한 일이야
당신의 사랑이 연루된 모든 것
이렇게 느낀 적 없어
감사하다는 말을 전해주면
그것은 이상한 일입니다
그것은 이상한 일입니다
그것은 이상한 일입니다
그것은 그런 간단한 단서로 시작
그리고 우리는 이야기하고 그래서 느낌은 성장
당신 마음 깊은 곳에서 보는 건 착각이 드는 관점이야
이렇게 느끼는게 제일 이상한 일이야
당신의 사랑이 연루된 모든 것
이렇게 느낀 적 없어
감사하다는 말을 전해주면
그것은 이상한 일입니다
그것은 이상한 일입니다
그래서 5 월 달에 떨어져 모자
그것은 떨어지는 잎과 반짝이는 날입니다
이렇게 느낀 적 없어
감사하다는 말을 전해주면
그것은 이상한 일입니다
그것은 이상한 일입니다
그것은 이상한 일입니다
그것은 이상한 일입니다