Bernard Lavilliers — Fensch Vallée 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Lavilliers의 노래 "Fensch Vallée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Viens petite s"ur au blanc manteau
Viens c’est la ballade des copeaux
Viens petite girl in red blue jean
Viens c’est la descente au fond de la mine
Viens donc grand shoot (c)e du d (c)sespoir
Viens donc visiter mes laminoirs
Viens donc chevaucher les grands rouleaux
Et t’coincer la tЄte dans un (c)tau
Viens petite femme de St-Tropez
Nous on fume la came par les chemin (c)es
Et si le bonheur n’est pas en retard
Il arrive avec son gros cigare
Viens dans ce pays
Viens voir o№ j’ai grandi
Tu comprendras pourquoi la violence et la mort
Sont tatou (c)s sur mes bras comme tout ce d (c)cor
Pour tout leur pardonner et me tenir tranquille
Il faudrait renier les couteaux de la ville
Viens petite bourgeoise demoiselle
Visiter la plage aux de Wendel
Ici pour trouver l’Eldorado
Il faut une shooteuse ou un marteau
La vall (c)e d’la Fensch ma ch (c)rie
C’est l’Colorado en plus petit
Y a moins de chevaux et de condors
Mais § a fait quand mЄme autant de morts
Ma belle femelle de m (c)tal
Je t’invite dans mon carnaval
Ici la cadence c’est vraiment trop
Ici y a pas d’place pour les manchots
Viens dans mon pays
Viens voir o№ j’ai grandi
Tu comprendras pourquoi la violence et la mort
Sont tatou (c)s sur mes bras comme tout ce d (c)cor
Pour tout leur pardonner et me tenir tranquille
Il faudrait renier les couteaux de la ville
Tu ne connais pas, mais t’imagines
C’est vraiment magnifique une usine
C’est plein de couleurs et plein de cris
C’est plein d'(c)tincelles surtout la nuit
C’est vraiment dommage que les artistes
Qui font le spectacle soient si tristes
Autrefois y avait des rigolos
Ils ont tous fini dans un lingot
Le ciel a souvent des teintes (c)tranges
Le nom des patelins s’termine par .ange
C’est un vieux pays pas trs connu
Y a pas de touristes dans les rues
Viens dans mon pays
Viens voir o№ j’ai grandi
Tu comprendras pourquoi la violence et la mort
Sont tatou (c)s sur ma peau comme tout ce d (c)cor
Pour tout leur pardonner et me tenir tranquille
Il faudrait renier les couteaux de la ville
Viens petite s"ur au blanc manteau
Viens c’est la ballade des copeaux
Viens petite girl in red blue jean
Viens c’est la descente au fond d’la mine
Viens c’est la descente au fond d’la mine
가사 번역
화이트 코트에 작은 s"ur 가자
칩스 발라드야
올 어린 소녀 에 레드 블루 진
광산의 하강으로 내려갑니다.
그래서 큰 촬영(c)D(C)sespoir 의 E 가자
와서 내 압연 공장을 방문하십시오
그래서 큰 롤러를 타고 와서
그리고 당신의 머리가 타우(c)에 갇혀
세인트 트로페즈에서 온 작은 여자
우리는 그런데 캠을 연기(c)es
그리고 행복이 늦지 않은 경우
그는 그의 큰 시가와 함께 도착
이 나라로 오세요
오 보 오 나 성장 올
당신은 왜 폭력과 죽음을 이해할 것입니다
내 팔에 아르마딜로(c)가 모든 d(c)cor 처럼 있습니까
모두 용서하고 조용히 해주려고
당신은 도시의 칼을 부인해야 할 것입니다
부르주아 아가씨
해변 옥스 드 웬델 방문
엘도라도 찾으러
그것은 사수 또는 망치를 취
이 고층에는 고층이 있습니다.
콜로라도는 작아
적은 말과 콘도르가 있습니다
그러나§그렇게 많은 사망자가
나의 아름다운 여성 m(c)tal
내 축제에 초대
여기에 케이던스 정말 너무 많이 있습니다
여기에 펭귄을 위한 공간이 없습니다
내 나라로 와
오 보 오 나 성장 올
당신은 왜 폭력과 죽음을 이해할 것입니다
내 팔에 아르마딜로(c)가 모든 d(c)cor 처럼 있습니까
모두 용서하고 조용히 해주려고
당신은 도시의 칼을 부인해야 할 것입니다
너는 모른다,그러나 너는 상상한다
정말 아름다운 공장입니다
그것은 색상의 전체와 비명 소리의 전체입니다
그것은 밤에(c)팅크 특히 가득합니다
정말 유감이야 예술가들이
누가 쇼를 너무 슬프게합니까
예전엔 재미있었는데
그들은 모두 잉갓에 끝났다
하늘은 종종 그늘(C)tranges 있다
파텔린의 이름으로 끝나는 거야천사
그것은 아주 잘 알려져 있지 않은 오래된 나라입니다
거리엔 관광객이 없어요
내 나라로 와
오 보 오 나 성장 올
당신은 왜 폭력과 죽음을 이해할 것입니다
아르마딜로(c)는 내 피부에 모든 d(c)cor 처럼
모두 용서하고 조용히 해주려고
당신은 도시의 칼을 부인해야 할 것입니다
화이트 코트에 작은 s"ur 가자
칩스 발라드야
올 어린 소녀 에 레드 블루 진
광산의 하강으로 내려갑니다.
광산의 하강으로 내려갑니다.