Bernard Lavilliers — Kingston 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Lavilliers의 노래 "Kingston"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tu rЄves de tropiques, c’est vraiment tropical
Le reggae dans la rue, calypso dans la salle
Si tu veux tout de suite qu’on r (c)ponde aux questions
Remonte dans ton jet et retourne Nation
Tu trouveras ici non pas ce que tu penses
Non pas ce que tu cherches, § a n’a pas d’importance
La beaut©, la violence, pos (c)es sur la balance
Affam (c)es comme moi…
Kingston kill some, quand le soleil descend Downtown
J'(c)coute la radio une chanson d’amour
Qui dit qu’il n’y a qu’un Dieu, un pays, trois couleurs
Douze tribus dans la Bible, des coups d’flingues dans la cible
Des blancs pour le gўteau, cinq cent mille au ghetto
Un million dans la ville qui br"le en plein soleil
Deux millions dans une ®le, juste en-dessous du ciel
Affam (c)s comme moi…
Kingston kill some, quand le soleil descend Downtown
Si tu prends ma machette juste entre les oreilles
C’est fini pour la fЄte, fini pour le soleil
Plus j’ai faim, plus je fume, plus je fume, plus je crois
Le Dieu qui m’a bўti doit fumer comme moi
Je suis beau comme lui, je danse comme un fauve
Le lion des rastas rґde dans les villas
Affam© comme moi…
Kingston kill some, quand le soleil descend Downtown
Cadenas sur les grilles, des familles d’en haut
La brume qui scintille au-dessus du ghetto
A Trensh Town § a bouge, t’arrЄte pas aux feux rouges
A Tivoli Garden, no good man
La lumire qui saute, Kingston est dans le noir
Les gun-men qui rґdent transform (c)s en passoires
Et la mort qui s’en va, affam (c)e comme moi…
가사 번역
당신이 열대 냄새가 나는 경우에,정말 열대입니다
레게 이 거리,칼립소 에 이 홀
지금 당장 질문을 하시길 원하신다면
비행기로 돌아가서 국가로 돌아가
당신은 당신이 생각하는 것을 여기에서 찾을 것입니다
당신이 찾고있는 것 없음,§a 는 중요하지 않습니다.
아름다움,폭력,균형 POS(c)es
배고픈(다)너 나 같아…
킹스톤,일부 죽일 때 태양이 다운타운에 간다
나(다)는 라디오에게 사랑 노래를 요했다
오직 하나의 하나님,한 나라,세 가지 색상이 있다고 누가 그럽니까
성경에 열두 부족,대상에 총 샷
흰색은 지토,빈민가에는 5 만
도시의 백만은 태양을 가득 채웠고
하늘 아래 2 백만 달러
배고픈(다)나 같은…
킹스톤,일부 죽일 때 태양이 다운타운에 간다
내 칼을 귀 사이로 가져가면
발끝도,태양도 끝이야
배고플수록,더 많이 피고,더 많이 피고,더 많이
내 곁에 있는 신은 나처럼 담배를 피워야 해
난 걔처럼 잘생겼고,새끼처럼 춤을 춰요.
이 라스타의 사자는 빌라에서 포효합니다
나 배고파…
킹스톤,일부 죽일 때 태양이 다운타운에 간다
그릴에 자물쇠,위에서 가족
게토 위에 반짝이는 안개
트렌시 타운§a 움직임,빨간 불빛에서 멈추지 마
티볼리 가든,좋은 사람
점프 빛,킹스톤은 어둠 속에
스트레이너로(c)s 를 도는 총 남자
그리고 죽음은 나 같은 배고픈(다)전자 사라…