Bernard Lavilliers — Le Clan Mongol 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Lavilliers의 노래 "Le Clan Mongol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je n’ai pas une minute perdre
J'(c)cris
Il est cinq heures et je pr (c)cde
La nuit
Mon feutre noir sur le papier
Va vite
Pendant que ma lucidit© Me quitte
J'(c)cris c’que j’ai vu Diagramme des d (c)tresses
Le collier, la laisse
Je n’supporte plus
Vinyl de la rue
Fantґme de la vitesse
Tous ceux que je blesse
Je n’m’en souviens plus
J’ai atteint la date limite
Pour le suicide id (c)al
La date que j’avais inscrite
A quinze ans dans mon journal
Je croyais, la vie passe vite
Je croyais, je n’crois plus en rien
Es-tu prЄt mourir demain?
Es-tu prЄt partir si vite?
Les yeux baiss (c)s tu ne dis rien
J’ai atteint la date limite
Je ne suis plus de votre race
Je suis du clan Mongol
Je n’ai jamais suivi vos traces
Vos habitudes molles
J’ai forg© mon corps pour la casse
J’ai cass© ma voix pour le cri
Un autre est l qui prend ma place
Un autre dicte et moi j'(c)cris
L’autre
Je suis l’autre
Venez entendre la fissure
Le cri
De la sensibilit© pure
Celui
Qui se d (c)double et qui s’affronte
La nuit
Celui du sang et de la honte
Folie
Folie que j’ai vue
A l’angle des stress
Dans la jungle (c)paisse
Des mots inconnus
Je vois ou j’ai vu
Hґpital silence
Tout ce que je pense
Je n’m’en souviens plus
J’ai d (c)pass© la limite
Du sc (c)nar original
Rien voir avec le mythe
Etal© dans le journal
Tu croyais, la vie passe vite
Tu croyais, tu n’crois plus en rien
Je suis prЄt mourir demain
Je suis prЄt partir trs vite
Regard d’acier je ne dis rien
J’ai d (c)pass© la limite
Je ne suis plus de votre race
Je suis du clan Mongol
Je n’ai jamais suivi vos traces
Vos habitudes molles
J’ai forg© mon corps pour la casse
J’ai cass© ma voix pour le cri
Un autre est l qui prend ma place
Un autre dicte et moi j'(c)cris
L’autre
Je suis l’autre
가사 번역
질 시간 없어
J'(C)cris
그것은 5 시이고 나는 pr(c)cde
밤
내 검은 종이에 느꼈다
빨리 가
내 명석성이 나를 떠나는 동안
나는(C)d(C)머리띠의 다이어그램을 보았다고 비명을 지른다.
고리,가죽끈
나는 더 이상 참을 수 없다
거리 비닐
속도의 판타지
내가 상처 준 모든 것들
이젠 기억이 안 나
마감기한에 도달했습니다
자살 신분증명서(c)al
내가 입력 한 날짜
내 일기장 15 시에
나는 삶이 빨리 진행된다고 생각했다
나는 더 이상 아무것도 믿지,믿었다
내일 죽을 준비 됐어?
이렇게 빨리 떠날 준비가 됐나요?
눈 키스(다)의 당신은 아무 말도하지
마감기한에 도달했습니다
난 더이상 네 종족이 아니야
난 몽골 가문 출신이야.
네 발자취를 따라가진 않았어
당신의 부드러운 습관
나는 휴식을 위해 내 몸을 위조
나는 cass©외침에 대한 내 목소리
또 하나는 내가 내 자리를 차지
또 다른 지시와 나는(다)비명
다른 하나
나는 다른 하나 야
와서 균열 을 듣고
울다
순수한 감도
그
누가 d(c)복식 누가 얼굴
밤
피와 수치의 그
광기
내가 본 광기
스트레스 각도
정글(c)paisse
알 수 없는 단어
나는 내가 본 곳을 본다
병원 침묵
내가 생각하는 모든
이젠 기억이 안 나
나는 한계가 있다고 생각한다.
원본 sc(c)nar
신화와 함께 할 일은 없습니다
저널의 etal©
당신은 인생이 빠르게 진행,생각
당신은 더 이상 아무것도 믿지 않는다,믿었다
나는 내일 죽을 준비가되어있다
나는 곧 떠날 준비가되어있다
스틸 봐 난 아무것도 말하는거야
나는 한계가 있다고 생각한다.
난 더이상 네 종족이 아니야
난 몽골 가문 출신이야.
네 발자취를 따라가진 않았어
당신의 부드러운 습관
나는 휴식을 위해 내 몸을 위조
나는 cass©외침에 대한 내 목소리
또 하나는 내가 내 자리를 차지
또 다른 지시와 나는(다)비명
다른 하나
나는 다른 하나 야