Bernard Purdie — Count Your Blessings 가사 및 번역
이 페이지에는 Bernard Purdie의 노래 "Count Your Blessings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember when I used to get depressed
Overwhelmed by the stress
Feeling my life was the illest mess
Always dwelling on the stuff that wasn’t right
And staring at the four walls in my room all night
Searching for a way to cope
The situation shaky like I’m walkin on a tightrope
But now I see it’s time to get a handle
And take control of things
So for me, I’ma light a candle
And other people got it worse
I get a lot of love, so I ought give my thanks first
Too many times I felt bad (count your blessings)
Too many times I couldn’t see what really I had
(Count your blessings)
Too many times I felt bad (count your blessings)
Too many times I couldn’t see what really I had
(Better count your blessings)
Too many times I felt bad (count your blessings)
Too many times I couldn’t see what really I had
(I said you better count your blessings)
Too many times I asked, «Why me?»
And I recall when things weren’t goin how they 'sposed to be Yeah I know you dig what I’m relayin
And now I find myself devoting more time to praying
I ain’t saying that I don’t do no wrong
I’m saying I ain’t trying to sing no more sad songs
I got mad responsibilities
I’m building with my family, my loved ones depend on me
I’ve got no time for envy nor for hate
My inner power’s too strong
To let such evil penetrate
The world around is in chaos
But I’d rather seek the truth to be found
Than to be lost
Experience is always the best teacher
Look at the signs, feel the vibes, I’m tryin to reach ya I see how much now that one should be grateful for
And we must help the others who can’t find a open door
Too many times I felt bad (count your blessings)
Too many times I couldn’t see what really I had
(Count your blessings)
Too many times I felt bad (count your blessings)
Too many times I couldn’t see what really I had
(Count your blessings)
Too many times I felt bad (count your blessings)
Too many times I couldn’t see what really I had
(Better count your blessings)
Too many times I felt bad (count your blessings)
Too many times I couldn’t see what really I had
(Better count your blessings)
Now as we head into the year 2000
And more and more people can’t even get decent housing
Poor education in the schools
And poor employment structures, so some choose illegal tools
By all means, you know we must survive, but think
The energy we give always comes back to us in time
We must decide to make the proper choices
Or the only thing we’ll hear is the cries and the screaming voices
Too many times, too many times
Too many times, too many times
Too many times, too many times
Too many times, too many times
Too many times I felt bad
Too many times I couldn’t see what I really had
Too many times I felt bad (count your blessings)
Too many times I couldn’t see what really I had
(Count your blessings)
Too many times I felt bad (count your blessings)
Too many times I couldn’t see what really I had
(Better count your blessings)
Too many times I felt bad (count your blessings)
Too many times I couldn’t see what really I had
(Better count your blessings)
Too many times I felt bad (count your blessings)
Too many times I couldn’t see what really I had
(Better count your blessings). *fades*
가사 번역
내가 우울해 할 때 기억
긴장에 의해 압도하는
내 삶이 엉망이 된 기분
항상 옳지 않은 것들에 집착하죠
그리고 밤새 내 방에 네 개의 벽을 쳐다보고
극복 할 수있는 방법을 찾고
내가 줄타기 위에 월킨 해요 같은 상황이 흔들리는
하지만 이제 내가 볼 그것은 핸들을 얻을 시간
그리고 물건을 제어 할
그래서 나를 위해,나는 촛불에 불을 붙일 것이다
그리고 다른 사람들은 더 그것을 얻었다
나는 사랑을 많이 얻을,그래서 먼저 내 감사를 제공해야합니다
내가 나쁜 느낌 너무 많은 시간(당신의 축복을 계산)
너무 많은 시간 나는 내가 가진 것을 정말로 볼 수 없었다
(당신의 축복을 세십시오)
내가 나쁜 느낌 너무 많은 시간(당신의 축복을 계산)
너무 많은 시간 나는 내가 가진 것을 정말로 볼 수 없었다
(더 나은 당신의 축복을 계산)
내가 나쁜 느낌 너무 많은 시간(당신의 축복을 계산)
너무 많은 시간 나는 내가 가진 것을 정말로 볼 수 없었다
(나는 당신이 더 나은 당신의 축복을 계산했다)
너무 많은 시간을 내가 물었다,"왜 나?»
그리고 나는 일이 그들이'그래로 투약 방법되지 않은 때 기억 나는 당신이 내가 렐레이 인 무엇을 파고 알고
그리고 지금 나는 나 자신이 기도에 더 많은 시간을 기울이고 찾을 수 있습니다
내가 잘못한 거 없다고 말하는 게 아니야
더 이상 슬픈 노래는 안 해
나는 미친 책임을 얻었다
나는 내 가족과 함께 구축하고있어,내 사랑하는 사람은 나에 의존
난 질투나 증오할 시간이 없어
내면의 힘이 너무 강해
그런 악마를 관통하게 하기 위하여
전 세계가 혼란스러워
그러나 나는 오히려 찾을 수있는 진실을 추구 할 것입니다
잃어버린 것보다
경험은 항상 제일 교사 이다
징후를 봐,느낌 느낌,나는 내가 하나를 위해 감사해야 얼마나 지금 참조 ya 에 도달하려고 해요
그리고 우리는 열린 문을 찾을 수없는 다른 사람들을 도와야합니다
내가 나쁜 느낌 너무 많은 시간(당신의 축복을 계산)
너무 많은 시간 나는 내가 가진 것을 정말로 볼 수 없었다
(당신의 축복을 세십시오)
내가 나쁜 느낌 너무 많은 시간(당신의 축복을 계산)
너무 많은 시간 나는 내가 가진 것을 정말로 볼 수 없었다
(당신의 축복을 세십시오)
내가 나쁜 느낌 너무 많은 시간(당신의 축복을 계산)
너무 많은 시간 나는 내가 가진 것을 정말로 볼 수 없었다
(더 나은 당신의 축복을 계산)
내가 나쁜 느낌 너무 많은 시간(당신의 축복을 계산)
너무 많은 시간 나는 내가 가진 것을 정말로 볼 수 없었다
(더 나은 당신의 축복을 계산)
이제 우리는 2000 년에 머리로
그리고 점점 더 많은 사람들이 괜찮은 주택을 얻을 수 없습니다
학교의 가난한 교육
그리고 가난한 고용 구조,그래서 일부는 불법 도구를 선택
우리가 살아남아야 한다는 걸 알지만
우리가 항상 주는 에너지는 때 맞추어 저희 돌아옵니다
올바른 선택을 해야 합니다
또는 우리가 듣게 될 유일한 것은 울음 소리와 비명 소리입니다
너무 많은 시간,너무 많은 시간
너무 많은 시간,너무 많은 시간
너무 많은 시간,너무 많은 시간
너무 많은 시간,너무 많은 시간
너무 많은 시간 나는 나쁜 느낌
너무 많은 시간 나는 내가 정말로 가지고있는 것을 볼 수 없었다
내가 나쁜 느낌 너무 많은 시간(당신의 축복을 계산)
너무 많은 시간 나는 내가 가진 것을 정말로 볼 수 없었다
(당신의 축복을 세십시오)
내가 나쁜 느낌 너무 많은 시간(당신의 축복을 계산)
너무 많은 시간 나는 내가 가진 것을 정말로 볼 수 없었다
(더 나은 당신의 축복을 계산)
내가 나쁜 느낌 너무 많은 시간(당신의 축복을 계산)
너무 많은 시간 나는 내가 가진 것을 정말로 볼 수 없었다
(더 나은 당신의 축복을 계산)
내가 나쁜 느낌 너무 많은 시간(당신의 축복을 계산)
너무 많은 시간 나는 내가 가진 것을 정말로 볼 수 없었다
(더 나은 당신의 축복을 계산). *페이드*