Bernhard Brink — Viel Zu Jung 가사 및 번역

이 페이지에는 Bernhard Brink의 노래 "Viel Zu Jung"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Viel zu jung
Viel zu jung
Viel zu jung
Viel zu jung.
Behütet war ihr Elternhaus
Doch sie hielt’s darin nicht mehr aus.
Bei allem sagte man zu ihr:
Du bist doch viel zu jung dafür.
Da sagte sie: Ihr werdet seh’n —
Woanders wird man mich versteh’n.
Ich möchte endlich leben
Viel zu jung —
Mein Weg muß ich gehen
Viel zu jung —
Muss ihn alleine gehen.
Viel zu jung —
Warum soll g’rade ich
Denn nicht die Freiheit finden?
Viel zu jung
Viel zu jung
Viel zu jung.
Ich glaub' daran
Ich werd' sie finden!
Viel zu jung
Viel zu jung
Viel zu jung
Viel zu jung.
In München endlich traf ich ihn
Den Mann
Der zu verstehen schien.
Ein jeder Wunsch
Der wurde wahr
Bis sie ihm völlig hörig war.
Sie haßt den Wag
Den sie nun geht
Doch für die Rückkehr ist’s zu spät.
Ich möchte endlich leben
Viel zu jung —
Mein Weg
Ich muß ihn gehen
Viel zu jung —
Muss ihn alleine gehen.
Viel zu jung —
Warum soll g’rade ich
denn nicht die Freiheit finden?
Viel zu jung
Viel zu jung
Viel zu jung —
Ich glaub' daran
Ich werd' sie finden!
Viel zu jung
Viel zu jung
Viel zu jung
Ich möchte endlich leben
Viel zu jung —
Mein Weg
Ich muß ihn gehen
Viel zu jung —
Muß ihn alleine gehen.
Viel zu jung —
Warum soll g’rade ich
Denn nicht die Freiheit finden?
Viel zu jung —
Mein Weg
ich muß ihn gehen

가사 번역

너무 젊은
너무 젊은
너무 젊은
너무 어려요
그녀의 부모의 집은 보호되었다
그러나 그녀는 더 이상 참을 수 없었다.
그들이 그녀에게 말한 모든 것들과 함께:
넌 아직 어리잖아
그리고 그녀는 말했다,당신은 볼 것이다 —
다른 곳에서 나는 이해 될 것이다.
나는 마침내 살고 싶어
너무 젊은 —
내 방식대로
너무 젊은 —
혼자 가야 해
너무 젊은 —
왜 경감님?
에 대한 자유를 찾을 수 없습니다?
너무 젊은
너무 젊은
너무 어려요
나는 그것을 믿는다
내가 찾을게!
너무 젊은
너무 젊은
너무 젊은
너무 어려요
뮌헨에서 마침내 그를 만났다
남편
누가 이해하는 것 같았다.
모든 소원
즉,사실 온
그녀는 그에게 완전히 순종 할 때까지.
그녀는 Wag 를 싫어
이제 그녀는 간다
그러나 반환에 대한 너무 늦었어요.
나는 마침내 살고 싶어
너무 젊은 —
내 길
난 그가 가야만 해.
너무 젊은 —
혼자 가야 해
너무 젊은 —
왜 경감님?
에 대한 자유를 찾을 수 없습니다?
너무 젊은
너무 젊은
너무 젊은 —
나는 그것을 믿는다
내가 찾을게!
너무 젊은
너무 젊은
너무 젊은
나는 마침내 살고 싶어
너무 젊은 —
내 길
난 그가 가야만 해.
너무 젊은 —
혼자 가야 해
너무 젊은 —
왜 경감님?
에 대한 자유를 찾을 수 없습니다?
너무 젊은 —
내 길
난 그가 가야만 해.