Bersuit Vergarabat — Murga De La Limousine 가사 및 번역
이 페이지에는 Bersuit Vergarabat의 노래 "Murga De La Limousine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay veinte crotos en la enorme limousine
Ensardinados, van cantando porque sí
Nadie comprende quien los trajo hasta aquí
Por las calles de Miami es la gente más feliz
La caravana fue creciendo, es un festín
Los Decadentes aportaron un misil
Y hay un Guebara acá, ala vuelta, pa' seguir
Van cayendo los borrachos y ya pica la nariz
Y, aunque esta rola no te suene a rock and roll inglés
Yo te chamuyo mi lunfardo de revés
Porque a este hielo hoy le pongo corazón
¡el velorio americano, que se banque esta explosión!
Joe Carolo nos otorga una mención
El 29 es el día de Bersuit
Es muy graciosa semejante distinción
Si, al final, quedas mirando rayas de televisor
Mire, Mister Joe, ¡qué ironía!
Estos van en limusina y no tienen para morfar
Ahora se quedaron en la vía
Persiguiendo a alguna mina
Y… ¡ni hablemos de mojar!
Justo esa noche el más croto se zarpó
Volvió muy loco…¡ni las llaves embocó!
Saltó la reja, y enganchándose el pantalón
Rebotó en una palmera, y en pelotas se quedó
Y, aunque esta rola no te suene a rock and roll inglés
Yo te chamuyo mi lunfardo de revés
Porque a este hielo hoy le pongo corazón
¡el velorio americano, que se banque esta explosión!
가사 번역
거대한 리무진에는 20 개의 바보가 있습니다
엔사디나도스,그들은 자신을 위해 노래합니다
누가 데려왔는지 아무도 몰라
마이애미의 거리에서 가장 행복한 사람들이
캐러밴은 성장하고 있었고,그것은 향연입니다
사망자는 미사일을 제공
여기 게바라가 있어
술주정뱅이가 떨어지고 코가 가려워요
그리고,이 롤 영어 로큰롤 같은 소리하지 않는 경우에도
나는 거꾸로 내 lunfardo 전화
이 얼음은 오늘 나는 마음을 넣어 때문에
미국 웨이크,이 폭발이 추방 될 수 있습니다!
조 캐롤은 우리에게 언급을 준다
29 는 정장의 날입니다
이 같은 구별이 매우 재미있다
결국,당신은 tv 줄무늬를보고있는 경우
조 아저씨,아이러니하군요!
이 사람들은 리무진에 있고 모프 할 필요가 없습니다.
이제 그들은 트랙에 머물렀다
어떤 광산을 쫓는
그리고... 젖는 얘기 그만하자!
그날 밤 크로토는 떠났어
그는 미쳤어... 열쇠도 못 받았잖아!
그는 울타리를 뛰어,그의 바지를 달라 붙고
그는 야자수에 튀었고,공에 그는 머물렀다
그리고,이 롤 영어 로큰롤 같은 소리하지 않는 경우에도
나는 거꾸로 내 lunfardo 전화
이 얼음은 오늘 나는 마음을 넣어 때문에
미국 웨이크,이 폭발이 추방 될 수 있습니다!