Bertie Higgins — Margaritaville 가사 및 번역
이 페이지에는 Bertie Higgins의 노래 "Margaritaville"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Margaritaville
(Jimmy Buffett)
Nibbling on sponge cake
Watching the sun bake
All of those tourists covered with oil
Strumming my six string
On my front porch swing
Smell those shrimp they’re beginning to boil
Wasted away again in Margaritaville
Searching for my lost shaker of salt
Some people claim that there’s a woman to blame
And I know it’s nobody’s fault
Don’t know the reason
I stayed here all season
With nothing to show but this brand new tattoo
It’s a real beauty
A Mexican cutie
And how it got there I haven’t a clue
Wasted away again in Margaritaville
Searching for my lost shaker of salt
Some people claim that there’s a woman to blame
And I know it’s nobody’s fault
I blew out my fl ip-fl op Stepped on a pop top
Cut my heel had to cruise on back home
But there’s booze in the blender
And soon it will render
That frozen concoction that helps me hang on Wasted away again in Margaritaville
Searching for my lost shaker of salt
Some people claim that there’s a woman to blame
And I think, hell, it could be my fault
Some people claim that there’s a woman to blame
And I know, it’s my own damn fault
가사 번역
마가리타빌
(지미 버핏)
스폰지 케이크 먹기
태양 빵을 보는 것
기름으로 덮여 그 관광객의 모든
내 여섯 문자열 Strumming
내 현관 스윙에
새우 냄새 맡아 끓여
마가리타빌에서 또 허비됐어
내 잃어버린 소금 쉐이커를 찾고
어떤 사람들은 비난 할 여자가 있다고 주장합니다
그리고 나는 그것이 누구의 잘못 없다는 것을 안다.
이유를 몰라
나는 모든 시즌 여기에 머물렀다
이 브랜드의 새로운 문신을 보여 아무것도
그것은 진짜 아름다움입니다
멕시코 큐티
그리고 그것이 어떻게 거기에 왔는지 나는 단서가 없다
마가리타빌에서 또 허비됐어
내 잃어버린 소금 쉐이커를 찾고
어떤 사람들은 비난 할 여자가 있다고 주장합니다
그리고 나는 그것이 누구의 잘못 없다는 것을 안다.
내 fl ip-fl 연산을 불었다 팝 탑에 계단
내 뒤꿈치를 잘라 크루즈에 돌아 집에
하지만 믹서기에 술이 있어
그리고 곧 렌더링 될 것입니다
냉동된 칵테일이 마가리타빌에서 다시 낭비되는 걸 도와줄 거야
내 잃어버린 소금 쉐이커를 찾고
어떤 사람들은 비난 할 여자가 있다고 주장합니다
그리고 나는 지옥,내 잘못이 될 수 있다고 생각합니다
어떤 사람들은 비난 할 여자가 있다고 주장합니다
그리고 나도 알아,그것은 내 자신의 빌어 먹을 잘못이야