Bessie Smith — Keeps On A-Rainin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Bessie Smith의 노래 "Keeps On A-Rainin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One dark and stormy night, Bill Jones was feeling blue
Things didn’t seem just right, so he didn’t know just what to do
I said: Bill, please tell me, ain’t you satisfied?
He looked around so pitiful, then to me he replied
Keeps on a-rainin', look how it’s rainin'
Papa he can’t make no time
Wind keeps blowing, cold wind blowing
Soon I’ll find a southern clime
In the wintertime when it starts to snow
You know you pretty mama’s got to have some dough
Keeps on rainin', look how it’s rainin'
Papa he can’t make no time
Ain’t the snow just beautiful, some people say
But I’d rather see it in a moving picture play
Keeps on snowin', look how it’s snowin'
Papa he can’t make no time
가사 번역
한 어둡고 폭풍우 치는 밤,빌 존스는 파란색을 느끼고 있었다
일이 잘되지 않은 것,그래서 그는 단지 무엇을 몰랐다
빌,제발 만족 안 돼?
그는 그렇게 불쌍한 주위를 둘러 보았다,나에게 그는 대답
계속 비가 와
아빠,시간 없어요
바람은 불고,찬 바람 불기 유지합니다
곧 남부 지역을 찾을 수 있습니다
겨울이 되면 눈이 내린다
예쁜 엄마가 돈 좀 가져왔구나
계속 비가 와요 어떻게 비가 오는지 봐요
아빠,시간 없어요
눈이 그렇게 아름답진 않아
그러나 나는 오히려 움직이는 사진에서 그것을 볼 것 재생
계속 눈꼬리만 보고 눈꼬리만 보고
아빠,시간 없어요