Bessie Smith — New Gulf Coast Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Bessie Smith의 노래 "New Gulf Coast Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I done pack my belong
Gonna leave my woes
Goin' to a better place
With a smile upon my face
When that steam boat blows
And that Gulf stream flows
You’ll hear me say goodbye
Because there’s a reason why
The Gulf of Mexico
Flows in to the Mobile Bay
The Gulf of Mexico
Flows in to the Mobile Bay
I’m gonna let that cool stream of water
Flow over my head someday
Tell me mister mailman
What is on your mind?
Tell me mister mailman
What is on your mind?
If you pass my door
So glad you obliged
My eyes are brown
My teeth are pearly white
My eyes are brown
My teeth are pearly white
Because my skin is dark
Don’t mean my heart ain’t right
가사 번역
나는 내 소유물을 포장 완료
내 불황을 떠날거야.
더 좋은 곳으로 갈 거야
내 얼굴에 미소를 지으며
그 증기 보트가 불면
그리고 걸프 스트림 흐름
작별인사 하는 거 듣게 될 거야
이유가 있기 때문에
멕시코 만
모바일 베이에 흐름
멕시코 만
모바일 베이에 흐름
물 한방울 흘리게 해줄게
언젠가 내 머리 위로 흘러
우편 배달부 아저씨한테
무슨 생각을 하고 있니?
우편 배달부 아저씨한테
무슨 생각을 하고 있니?
당신이 내 문을 통과하면
그래서 기쁘다 당신은 의무
내 눈은 갈색
내 치아는 진주 흰색입니다
내 눈은 갈색
내 치아는 진주 흰색입니다
내 피부가 어둡기 때문에
내 마음이 틀리단 뜻은 아니야