Bessie Smith — Take Me for a Buggy Ride 가사 및 번역
이 페이지에는 Bessie Smith의 노래 "Take Me for a Buggy Ride"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re my man, you’re so nice and brown
Sweetest man in this town
I heard you say you was goin' away
And leave me here to stay
I feel like I could cry
And here’s the reason why
Daddy, you really know your stuff
When you take me for a buggy ride
I like you when you got your habits on
You can shift your gear with so much pride
I gets a funny feelin'
When you gaze into my eyes
You give me so much thrill
You make my thermometer rise
I’m happy when you’re by my side
When you take me for a buggy ride
Daddy, you’re as sweet as you can be
When you take me for a buggy ride
When you set me down up on your knee
And ask me to be your bride
When you hug and kiss me
It makes me feel fine
I gets this funny feelin'
Up and down my spine
You don’t need no teachin', you don’t need no guide
When you take me for a buggy ride
Your lovin' ain’t so forte in the park
But you a lovin', poor creature in the dark
You ain’t so hot, what can it be
That makes me say? «Daddy, take all of me»
You always ready every time that I call
What I like about you, you never stall
You ain’t no preacher, you a good old soul
You done sent salvation to my very soul
I can’t kick but I’m satisfied
When you take me for a buggy ride
가사 번역
당신은 내 남자,당신은 너무 착하고 갈색입니다
이 마을에서 가장 달콤한 사람
가겠다고 한 거 들었어요
날 여기 남게 내버려둬
울 수 있을 것 같아
그리고 여기에 이유
아빠,당신은 정말 당신의 물건을 알고있다
당신이 나를 버기 타기 위해 데려 갈 때
당신이 당신의 습관을 가지고 때 난 당신이 좋아
당신은 너무 많은 자부심과 장비를 이동할 수 있습니다
나는 재미있는 느낌을 얻는다
내 눈을 바라볼 때
당신은 나에게 너무 스릴을 줘
내 온도계 켜봐
내 곁에 있으면 행복해요
당신이 나를 버기 타기 위해 데려 갈 때
아빠,당신은 당신이 할 수있는 것처럼 달콤한입니다
당신이 나를 버기 타기 위해 데려 갈 때
날 무릎 꿇게 할 때
그리고 나에게 당신의 신부 요청
당신이 포옹과 키스 할 때
그것은 나를 잘 느낄 수 있습니다
이 웃기는 기분이 들어
척추 위아래로
가르치지도 말고 가이드도 필요 없어
당신이 나를 버기 타기 위해 데려 갈 때
네 사랑은 공원에 그렇게 특기가 아니야.
하지만 넌 어둠 속에서 불쌍한 생명체를 사랑하잖아
당신은 너무 섹시하지 않습니다,그것은 무엇을 할 수 있습니까
그게 내가 말하는 건가? "아빠,나 다 데려가»
내가 전화할 때마다 항상 준비했잖아
내가 당신에 대해 좋아하는 무엇,당신은
당신은 설교자가 아니에요,당신은 좋은 늙은 영혼
구원을 내 영혼으로 보낸 거
나는 걷어차 질 수는 없지만 나는 만족 스럽다
당신이 나를 버기 타기 위해 데려 갈 때