Best Coast — When Will I Change 가사 및 번역
이 페이지에는 Best Coast의 노래 "When Will I Change"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The weight of the world
Crashes down on my shoulders
I’m a big girl now
But I don’t feel much older
And I think of the end,
It plays my mind all of the time
I wish that I had a friend
Who would just tell me I’m fine
Tell me I’m fine
It’s not that bad
And I have no reason to be sad
But I find a way
Almost everyday to stay this way
When will I change
It’s not that I want more
It’s just that I want what I had before
This feelings they are the pleading
I just don’t really get the meaning
Get the meaning
It’s not that bad
And I have no reason to be sad
But I find a way
Almost everyday to stay this way
When will I change
Visions of hope, visions of love
More than before I want them to come
가사 번역
이 세상의 무게
내 어깨에 아래로 충돌
나는 지금 큰 소녀입니다
그러나 나는 훨씬 나이가 들지 않는다
그리고 나는 끝을 생각,
그것은 내 마음 모든 시간을 재생
나는 친구가 있었으면 좋겠다
누가 그냥 난 괜찮아 말해 줄 것이다
내가 괜찮다고 말해
그렇게 나쁘진 않아요
그리고 나는 슬픈 할 이유가 없다
그러나 나는 방법을 찾을
이 방법을 체재하는 거의 매일
나는 언제 변화 할 것인가
그것은 내가 더 원하는 것이 아니다
내가 전에 가진 걸 원해서 그래
이 감정은 그들이 탄원하는 것입니다
나는 정말로 그 의미를 이해하지 못한다
의미를 얻을
그렇게 나쁘진 않아요
그리고 나는 슬픈 할 이유가 없다
그러나 나는 방법을 찾을
이 방법을 체재하는 거의 매일
나는 언제 변화 할 것인가
희망의 비전,사랑의 비전
내가 그들을 오기 전에 보다 더