Beta Wolf — Undertow 가사 및 번역
이 페이지에는 Beta Wolf의 노래 "Undertow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m rock-bottom in another disaster,
I’ve been swimming in the Undertow,
So tell me, tell me you’re laying me low,
Cos every minute is a little bit faster,
When you’re looking for a miracle,
To help me, help me, I need to know,
This is an emergency,
Ex-lovers and gravity,
Are beating me down to blood and bone,
Don’t leave me alone,
Cos I’d never know where to go,
You sink like a stone,
When you’re swimming in the Undertow,
Just throw me a line,
Cos then maybe I’ll make it out alive,
Nobody knows,
When you’re swimming in the Undertow,
I see the sun like a serial killer,
Shine a light on my dusty dreams,
But hold on, hold on,
What does it mean?
That some day we’re gonna run this street?
Feel the Earth and eternity?
When everything is not as easy as it seems?
And everything that I love the most,
And the fear of the Holy Ghost,
Will tell me what is impossible?
Don’t leave me alone,
Cos I’d never know where to go,
You sink like a stone,
When you’re swimming in the Undertow,
Just throw me a line,
Cos then maybe I’ll make it out alive,
Nobody knows,
When you’re swimming in the Undertow,
I’m punch-drunk on the memory,
I’ll sew it up like a surgery,
One step and you’re deeper than you know,
Don’t leave me alone,
Cos I’d never know where to go,
You sink like a stone,
When you’re swimming in the Undertow,
Just throw me a line,
Cos then maybe I’ll make it out alive,
Nobody knows,
When you’re swimming in the Undertow
가사 번역
나는 또 다른 재해에 바위 바닥입니다,
급물살 속에서 수영을 했어요,
그러니까 날 깔아뭉갠다고 말해,
왜냐하면 매 순간 조금 더 빠릅니다,
당신이 기적을 찾을 때,
날 돕기 위해,나를 도와,나는 알 필요가있다,
긴급상황입니다,
전 연인과 중력,
날 피와 뼈로 때려눕히고 있어,
날 가만두지 마,
어디로 가야 할지 모르니까,
넌 돌처럼 가라앉잖아,
급물살 수영할 때,
그냥 나에게 라인을 던져,
그럼 내가 살아남아서,
아무도 모른다,
급물살 수영할 때,
연쇄살인마처럼 태양이 떠오르네,
내 먼지가 꿈에 빛을 빛,
하지만 잠깐,잠깐,
그것은 무엇을 의미합니까?
언젠간 우리가 이 거리를 운영할 수 있을까?
지구와 영원을 느껴?
때 모든 것이 보인다 만큼 쉬운 일이 아니다?
그리고 내가 가장 좋아하는 모든 것,
그리고 성령의 공포,
불가능 무엇을 말해 줄 것이다?
날 가만두지 마,
어디로 가야 할지 모르니까,
넌 돌처럼 가라앉잖아,
급물살 수영할 때,
그냥 나에게 라인을 던져,
그럼 내가 살아남아서,
아무도 모른다,
급물살 수영할 때,
나는 펀치-메모리에 술에 취해있어,
수술처럼 꿰매버릴 거야,
한 단계 그리고 당신은 당신이 아는 것보다 더 깊습니다,
날 가만두지 마,
어디로 가야 할지 모르니까,
넌 돌처럼 가라앉잖아,
급물살 수영할 때,
그냥 나에게 라인을 던져,
그럼 내가 살아남아서,
아무도 모른다,
급물살 수영할 때