Beth Hart — Forever Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Beth Hart의 노래 "Forever Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was you and me Sitting in an apple tree
At the summer’s end
We were only seventeen
We held on so tight, that September night
Then you promised me We’re never getting older we’re never gonna be that way
Remember when I told ya we would make it out someday
Let them say we’re crazy, ‘cause we already won
When you promised me, we’d be forever young
I got your letter
I can’t seem to put it down
It makes it better
To have a piece of you around
They’re all just strangers
Their words don’t mean a thing
I swear I’ll die here
I swear that I’d do anything
To be back again, at the summer’s end
When you promised me We’re never getting older, we’re never gonna be that way
Remember when I told ya we would make it out someday
They still say we’re crazy and I still say we won
When you promised me, we’d be forever young
Sooner or later-time gets the best of you
I should’ve known better-you gotta do what you gotta do If I had me a river
I’d sit and watch it run by
I’d never let it run dry
I’m never gonna say goodbye
가사 번역
너랑 내가 사과나무에 앉아있었잖아
여름 끝
우리는 단지 열일곱 살이었다
우리는 너무 꽉 9 월 밤 개최
그럼 당신은 우리가 나이를 먹지 않을거야 나에게 약속 우리는 결코 그렇게되지 않을거야
언젠간 해낼 거라고 했잖아
우리가 미쳤다고 말하게 해줘 이미 이겼으니까
당신이 나에게 약속했을 때,우리는 영원히 젊을 것입니다
편지 가져왔어
나는 그것을 내려 놓을 수 없다
그것은 더 나은 만든다
한 조각 들고
그들은 모두 단지 낯선 사람입니다
그들의 말은 아무 의미도 없어
여기서 죽을거야
나는 아무것도 할 것이라고 맹세한다
다시 돌아오기 위해서 여름이 끝날 때
우리가 나이를 먹지 않겠다고 약속했을 때 절대 그렇게 될 수 없어
언젠간 해낼 거라고 했잖아
그들은 여전히 우리가 미쳤다고 말하고 나는 아직도 우리가 이겼다고 말한다
당신이 나에게 약속했을 때,우리는 영원히 젊을 것입니다
조만간-시간은 당신의 최선을 얻을
내가 더 잘 알았어야 했는데 내가 강이 있다면 네가 해야 할 일을 해야지
나는 앉아서 그것을 지켜 볼 것입니다
나는 그것을 결코 건조하게 두지 않을 것이다
작별인사는 절대 안할거야