Beth Orton — Pedestal 가사 및 번역
이 페이지에는 Beth Orton의 노래 "Pedestal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m sitting so high on this pedestal,
No need to tell how I might feel if I fall,
And you don’t know how hard it is to cry,
Ever since you have said goodbye,
You can’t feel this sad and not a little strong,
You can’t feel this sad and not a little wrong,
How you gonna know all the answers,
When you don’t know all the questions yet,
And there’s a look in your eyes,
Of which we never speak,
Will it make you strong,
Am I gonna feel so weak?
Well I’m not the same as you,
And I don’t want the things you do,
And all that preaching never let anyone know,
You cannot reap what you cannot sow,
You cannot reap what you cannot sow,
And they never had the patience to let it be,
Sometimes I’ve waited years for what I cannot see,
It must be them not the whole world that lies,
To neither do I wanna have to say goodbye,
You can’t feel this sad and not a little strong,
You can’t feel this sad and not a little wrong,
How am I gonna know all the answers,
When I don’t know how to question it,
And I don’t know all the questions yet,
And there’s a look in your eye,
Of which we never speak,
Will it make me too strong,
Are you gonna feel so weak?
Well I’m not the same as you,
And I don’t have the things you do,
And all this preaching never let anyone know,
You cannot reap what you cannot sow,
You cannot reap what you cannot sow.
가사 번역
이 받침대 위에 너무 높이 앉아 있습니다,
내가 떨어지면 내가 어떻게 느끼는지 말할 필요가 없다.,
울기가 얼마나 힘든지 넌 몰라,
작별인사 한 이후로,
이렇게 슬프고 조금 강하게 느껴지지 않아,
이렇게 슬프고 조금 틀리지 않아,
어떻게 모든 답을 알 수 있습니까,
아직 모든 질문을 모르는 경우,
그리고 네 눈을 봐,
그 중 우리는 결코 말하지 않는다,
그것은 당신을 강하게 만들 것입니다,
내가 너무 약하게 느껴질까?
난 너랑 달라,
그리고 난 네가 하는 일을 원하지 않아,
설교하는 모든 것들은 아무도 알려주지 않습니다.,
당신은 뿌릴 수없는 것을 얻을 수 없습니다,
당신은 뿌릴 수없는 것을 얻을 수 없습니다,
그리고 그들은 그것을 할 수 있도록 인내심이 없었어요,
때때로 나는 내가 볼 수없는 것을 위해 몇 년을 기다려왔다,
그들이 온 세상이 아닌가보지,
작별인사 하고 싶지 않아요,
이렇게 슬프고 조금 강하게 느껴지지 않아,
이렇게 슬프고 조금 틀리지 않아,
나는 어떻게 모든 답을 알 수 있습니까,
나는 그것을 질문하는 방법을 모르는 경우,
그리고 나는 아직 모든 질문을 모른다,
그리고 당신의 눈을 봐,
그 중 우리는 결코 말하지 않는다,
그것은 나를 너무 강하게 만들 것인가,
약하게 느껴질 거야?
난 너랑 달라,
난 네가 할 일이 없어,
그리고 이 모든 설교는 누구도 알지 못한다,
당신은 뿌릴 수없는 것을 얻을 수 없습니다,
당신은 뿌릴 수없는 것을 얻을 수 없습니다.