Beth Patterson — The Lass of Aughrim 가사 및 번역
이 페이지에는 Beth Patterson의 노래 "The Lass of Aughrim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you’ll be the lass of Aughrim
As I’ll take you to be Tell me that first token
That passed between you and me Oh don’t you remember
That night on yon lean hill
When we both met together
I am sorry now to tell
Oh the rain falls on my yellow locks
And the dew soaks my skin;
My babe lies cold in my arms;
Lord Gregory, let me in Oh the rain falls on my heavy locks
And the dew soaks my skin;
My babe lies cold in my arms;
But none will let me in
가사 번역
네가 무뚝뚝하게 굴면
첫 번째 토큰은
그건 당신과 나 사이에 전달 오 기억 안 나
욘 린 힐에서의 그날 밤
우리 둘 다 같이 만났을 때
이제와서 미안해요
오,비는 내 노란 자물쇠에 떨어진다
그리고 이슬이 내 피부를 적셔;
내 아가 거짓말에 차가운 내 팔;
그레고리 경,저를 보자 아 비는 내 무거운 잠금 장치에 빠진다
그리고 이슬이 내 피부를 적셔;
내 아가 거짓말에 차가운 내 팔;
그러나 아무도 나를 안으로 못하게 할 것이다