Beth Thornley — Wash U Clean 가사 및 번역
이 페이지에는 Beth Thornley의 노래 "Wash U Clean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
U run it rich, that carburetor.
U gotta open, open that choke.
'Cause when you’re here, the air it won’t clear.
And u just blowin', just blowin' smoke.
U got a blue feather bird on a golden swing.
It wears a ruby tipped crown but it don’t sing.
U keep bringin' me gifts like it ain’t no thing
but I thought u said goodbye.
I thought u let; let that bird fly. (there it goes)
Baby, I can’t wash you clean.
U got a match, well I got the gasoline.
Baby, redemption ain’t free.
U gonna need more than u can get from me.
This river’s dry. Baby, can’t wash u clean.
U gotta a new monkey bangin' some tambourine.
It’s got some big button eyes; it’s made of velveteen.
U just want me to know u got all you need.
but am I OK alone?
cause here’s a monkey
if I need company; (nice monkey)
U comin' over like u was clover.
I’m gonna cut it with my lawnmower.
U knockin' at my, my door all tangled.
Your guilty conscience wrapped 'round your ankles.
I see you draggin' it 'cross my floor now.
U feelin' better. I’m feelin', I’m feelin' worse now.
가사 번역
부자로 기화기를 써요
목을 졸려야 돼
왜냐면 당신이 여기 있을때,공기가 깨끗해지지 않거든요.
그냥 불어,그냥 불어
파란 깃털이 황금 스윙에 새 있어요.
그것은 루비에 의하여 기울ㄴ 크라운을 착용합니다 그러나 노래하지 않습니다.
꼭 선물이라도 주는 게 아무 것도 아닌 것처럼
작별인사 한 줄 알았는데
나는 그 새가 날 수 있도록 생각했다. (거기 간다)
씻겨줄 수가 없어
성냥도 있고 가솔린도 있고
구속은 자유롭지 않아
나한테서 얻을 수 있는 것보다 더 필요해
이 강은 말랐어 아기,세척 할 수 없습니다.
새 원숭이가 탬버린을 먹어야 해
그것은 큰 버튼 눈을 가지고;그것은 벨베틴으로 만들어졌다.
필요한 건 다 챙겼어
근데 나 혼자 괜찮은 거야?
여기 원숭이가 있거든
내가 회사가 필요한 경우;(좋은 원숭이)
클로버처럼 다가오고 있어
잔디 깎는 기계로 잘라야겠어
음,내 문을 두들겨 내 모든 얽힌.
당신의 양심이 발목을 감쌌어요
지금 내 바닥을 넘어가는 게 보여
기분이 나아졌어 더 나빠지고 있어요