Bette Midler — Big Socks 가사 및 번역
이 페이지에는 Bette Midler의 노래 "Big Socks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mmmmmm, you talk about you and only you
and the things that you do for you.
You say you’re not a lean cuisine.
So I wanna see whatcha got on the menu.
Now, if you think you’re the man the only man
with an exterior you feel is superior,
just give Miss B a little peek
and see if you really can deliver.
Your tendencies are short, my expectations are long.
And as I see it now, there’s not much to go on.
It seems you dug a hole that you can’t crawl out.
Now I truly see what you’re all about.
Don’t brag about the diamond rings
or the expensive clothes you wear,
'cause I could care less for what you possess
and your attitude needs repair.
Don’t brag about your body, baby,
and say that you’re packin' a lot,
'cause all I see besides your big feet
is that you got big socks.
Let’s just say that there’s something lackin'.
A flea shouldn’t have the nerve to be braggin'.
So pack up your little gift and get to steppin'.
Return it back and put it in the kiddie section.
Full figured in a place that can deliver?
Ha ha, not from what I’ve seen.
I can’t trace what’s below your waist.
There’s too much space to be inside those jeans.
Don’t brag about the diamond rings
or the expensive clothes you wear,
'cause I could care less for what you possess
and your attitude needs repair.
Don’t brag about your body, baby,
and say that you’re packin' a lot,
'cause all I see besides your big feet
is that you got big socks.
Bye bye, baby, bye bye.
It’s time to wave the white flag
now that the kitten has been let out the bag.
Don’t brag about the diamond rings
or the expensive clothes you wear,
'cause I could care less for what you possess
and your attitude needs repair.
Don’t brag about your body, baby,
and say that you’re packin' a lot,
'cause all I see besides your big feet
is that you got big socks.
Don’t brag about the diamond rings
or the expensive clothes you wear,
'cause I could care less for what you possess
and your attitude needs repair.
Don’t brag about your body, baby,
and say that you’re packin' a lot,
'cause all I see besides your big feet
is that you got big socks.
가사 번역
Mmmmmm,당신은 당신 만 얘기
그리고 당신이 당신을 위해 할 일.
당신은 당신이 마른 요리 아니에요 말한다.
그래서 나는 메뉴에 무엇을 가지고 있는지 확인하고 싶다.
자,네가 유일한 사람이라고 생각한다면
당신이 느끼는 외부와 함께 우수한 입니다,
그냥 미스 B 에게 조금 들여다 줘
그리고 당신이 정말로 제공 할 수 있는지 확인하십시오.
너의 성향은 짧아,내 기대는 길다.
그리고 내가 지금 보듯이,계속 할 것이 많지 않습니다.
당신이 밖으로 크롤링 할 수없는 구멍을 파고 보인다.
이제 난 정말 당신에 대해 모든 것을 참조하십시오.
다이아몬드 반지에 대해 자랑하지 마십시오
또는 당신이 착용하는 비싼 옷,
네가 가진 것에 대해선 신경도 안 써
그리고 당신의 태도는 수리가 필요합니다.
자기 몸 자랑하지 마,
그리고 당신은'많은 팩있어 말,
왜냐하면 네 큰 발 외에는
큰 양말이 있다는 거야?
그냥 좀 괴팍한게 있다고 해두자
벼룩은 용기가 없어서는 안 돼
그러니 네 작은 선물을 챙겨서 집에 가렴
다시 돌려주고 아동 구역에 넣어
전체 제공 할 수있는 장소에 생각?
하 하,내가 본 것과는 달라.
허리 아래 뭐가 있는지 추적할 수 없어요
그 청바지 안에 너무 많은 공간이 있습니다.
다이아몬드 반지에 대해 자랑하지 마십시오
또는 당신이 착용하는 비싼 옷,
네가 가진 것에 대해선 신경도 안 써
그리고 당신의 태도는 수리가 필요합니다.
자기 몸 자랑하지 마,
그리고 당신은'많은 팩있어 말,
왜냐하면 네 큰 발 외에는
큰 양말이 있다는 거야?
잘 가,자기야 잘 가
그것은 흰 깃발을 흔들 시간
이제 새끼 고양이가 가방을 풀어 줬으니
다이아몬드 반지에 대해 자랑하지 마십시오
또는 당신이 착용하는 비싼 옷,
네가 가진 것에 대해선 신경도 안 써
그리고 당신의 태도는 수리가 필요합니다.
자기 몸 자랑하지 마,
그리고 당신은'많은 팩있어 말,
왜냐하면 네 큰 발 외에는
큰 양말이 있다는 거야?
다이아몬드 반지에 대해 자랑하지 마십시오
또는 당신이 착용하는 비싼 옷,
네가 가진 것에 대해선 신경도 안 써
그리고 당신의 태도는 수리가 필요합니다.
자기 몸 자랑하지 마,
그리고 당신은'많은 팩있어 말,
왜냐하면 네 큰 발 외에는
큰 양말이 있다는 거야?