Bette Midler — Fire Down Below 가사 및 번역
이 페이지에는 Bette Midler의 노래 "Fire Down Below"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here comes The Rose, looking mighty fine.
Here comes ol' Nancy, walking right in time.
Here comes the stripper, bringing on the night.
Here come the boys, faces hidden from the light.
Walk through the shadows.
Well, they come and they go.
Only one thing on their mind:
fire down below.
Whoa, here come the rich man in his big, long limousine.
Here come the poor man, all you got to have is green.
Here come the banker, lawyer and the cop.
One thing’s for certain, it’s never gonna stop.
When it all gets too heavy
they come and they go. There they go.
One thing on their mi-mi-mi-mind:
fire down below.
Whoa, there they go.
One thing on their mi-mi-mi-mi-mind:
fire down below.
It happens out in Vegas, Moline,
on the blue-blood streets of Boston,
in Berkley, out in Queens.
Went on yesterday, it’s going on tonight.
Somewhere there’s somebody
treatin' somebody right.
I’m lookin' at The Rose.
I’m lookin' mighty fine.
I walk the streets,
I’ll find you any time.
Where the street lights flicker,
bringing on the night,
I’ll be slipping into darkness;
Slippin' out of sight.
Oh, through the midnight
I come! I go!
Only one thing on my my mind:
fire down below.
One thing on my my my mind:
fire down below.
Fire, fire, fire, hoo, hoo, hoo.
One thing on my my mind:
fire down below.
가사 번역
장미가 오네 아주 잘 생겼네
낸시,제시간에 걸어가자.
스트리퍼도 오고 밤에 데려오는 거야
여기 소년,빛에서 숨겨진 얼굴 온다.
그림자를 통해 걸어보세요.
글쎄,그들은 와서 그들은 간다.
그들의 마음에 단 한 가지:
아래 화재.
우와,여기 부자가 크고 긴 리무진으로 오세요.
여기 와서 불쌍한 남자는 녹색이야
은행가,변호사,경찰이다
한 가지는 확실해요 절대 멈추지 않을 거예요
모든 것이 너무 무거운 얻을 때
그들은 와서 그들은 간다. 저기 있네
그들의 미미미 마음에 한 가지:
아래 화재.
워,저기 있네.
그들의 미미 미미 마음에 한 가지:
아래 화재.
그것은 몰린,라스베가스에서 발생,
보스턴의 푸른 혈액 거리,
버클리에서 퀸즈 행방불명이야
어제도 그랬고 오늘 밤도 그래
어딘가에 누군가가있다.
누가 잘 돌봐줘
장미를 보고 있어요
난 아주 잘생겼어
나는 거리를 걸어,
언제든지 찾아줄게
가로등이 깜박 거리는 곳,
밤에 가져 오기,
나는 어둠 속으로 미끄러 수 있습니다;
불이행이야
오,자정을 통해
내가 간다! 내가 간다!
내 마음에 단 한 가지:
아래 화재.
내 내 마음에 한 가지:
아래 화재.
화재,화재,화재,후,후,후.
내 마음에 한 가지:
아래 화재.