Bette Midler — Oh Industry 가사 및 번역
이 페이지에는 Bette Midler의 노래 "Oh Industry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the captain and this is my shrine.
Lord of the manor. See what I leave behind.
River in flames, cities on fire.
Yes, I’m a relic trapped in the wire.
Hydrogen fuel, it burns so clean,
throbs in the veins; of my beloved machine.
She is my wife. Her mechanical heart
constantly serving 'til death do us part.
Now a glorious war draws to a close.
The yellow winds blow. And I have to know.
Oh industry, whatever will become of me?
Soon the cruel rains will start.
Is it true we must part company?
Oh industry, whatever will become of me?
What have I ever done?
Where did I go wrong?
Joined at the hip; pain, hunger and I,
leave our gift to the world 'neath the phosphorous sky.
A labor of love is the truest of all.
But will I be forsaken after the fall?
Now a glorious war draws to a close.
The yellow winds blow. And I have to know.
Oh industry, whatever will become of me?
Nothing after the flood but the fire and the mud’s prophecy.
Oh industry, whatever will become of me?
Of me?
Industry, charity, faith, hope.
Industry, charity, faith, hope.
Industry, charity, faith, hope.
Industry, charity, faith, hope.
Industry, charity, faith, hope. ..
가사 번역
난 선장이고 여긴 내 신사야
영주의 신이시여 내가 뭘 남기는지 봐
불길의 강,불의 도시.
예,나는 철사에 갇혀 유물입니다.
수소 연료,그것은 이렇게 청결한 점화합니다,
내 사랑하는 기계의 정맥에 목구멍.
내 아내야 그녀의 기계적인 마음
죽음을 위해 봉사하는 건 우리 몫이야
이제 영광스러운 전쟁은 가까이 그립니다.
노란 바람이 불어. 그리고 난 알아야 해
오 산업,어떤 날 될 것인가?
곧 잔인한 비가 시작될 것입니다.
우리가 함께 해야 한다는 게 사실인가요?
오 산업,어떤 날 될 것인가?
내가 무슨 짓을 한거야?
내가 어디 잘못 했습니까?
고관절에 합류;고통,기아와 나는,
우리의 선물을 세계에 남겨주세요'인 하늘이 거의 없습니다.
사랑의 노동은 가장 진실이야
그러나 나는 가을 후에 버리게 될 것입니까?
이제 영광스러운 전쟁은 가까이 그립니다.
노란 바람이 불어. 그리고 난 알아야 해
오 산업,어떤 날 될 것인가?
홍수와 진흙의 예언에 불과해
오 산업,어떤 날 될 것인가?
나 때문에?
산업,자선,믿음,희망.
산업,자선,믿음,희망.
산업,자선,믿음,희망.
산업,자선,믿음,희망.
산업,자선,믿음,희망. ..