Bette Midler — P.S. I Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Bette Midler의 노래 "P.S. I Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear, I thought I’d drop a line.
The weather’s cool. The folks are fine.
I’m in bed each night at nine.
P. S. I love you.
Yesterday we had some rain,
but all in all I can’t complain.
Was it dusty on the train?
P. S. I love you.
Write to the Browns just as soon as you’re able.
They came around to call.
I burned a hole in the dining room table.
And let me see, I guess that’s all.
Nothin' else for me to say,
and so I’ll close. Oh, by the way,
everybody’s thinkin' of you.
P. S. I love you.
I do my best to obey all your wishes.
I put a sign up. Think
now I got to buy us a new set of dishes,
or wash the ones that have piled in the sink.
Nothing else to tell you, dear.
Except, each day feels like a year.
Every night I’m dreamin' of you.
P. S. I love you.
P. S. I love you.
가사 번역
여보,내가 선을 그을 줄 알았는데.
날씨 좋지 사람들은 괜찮아요
매일 밤 9 시에 침대에서 자
P.S. 나는 당신을 사랑합니다.
어제 비가 좀 왔죠,
그러나 모두 모두 나는 불평 할 수 없다.
기차에 먼지가 있었나요?
P.S. 나는 당신을 사랑합니다.
가능한 빨리 브라운에게 써
전화하러 왔었어요
식당 테이블에 구멍을 태웠어요
어디 보자,그게 다야
내가 할 말은 아무것도 없어,
그래서 나는 닫을 것이다. 아,그나저나,
다들 널 생각하고 있어
P.S. 나는 당신을 사랑합니다.
나는 당신의 모든 소원에 순종하기 위해 최선을 다합니다.
가입했어요 생각
이제 새로운 설거지를 사야겠어,
또는 싱크대에 쌓여있는 것들을 씻어.
말할 것도 없어
매일 1 년 같은 느낌 제외.
매일 밤 당신 꿈을 꾸죠
P.S. 나는 당신을 사랑합니다.
P.S. 나는 당신을 사랑합니다.