Bette Midler — The Last Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Bette Midler의 노래 "The Last Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let this be the last time.
Let this be the last time, Ooooooh.
Let this be the last time.
Let this be the last time, Ooooooh.
I have no guts. I have no pride.
My heart is weak. My love is blind.
When your game is up I’ll still be by your side.
If you love me at all, let this be the last time
that you break my heart,
that you break my heart,
that you break my heart.
You hurt me so much,
but I love you forever
'cause when you tear me up you always put me back together
ever so gently,
ever so gently.
Baby, let this be the last time, yeah.
Let this be the last time.
Let this be the last time, Oooooh.
Let this be the last time.
Let this be the last time, Oooooh.
I bite my lip and hold my head up high.
I try my best not to let you see me cry.
I can take a joke and you can be unkind.
If you love me at all, let this be the last time
that you break my heart,
that you break my heart,
that you break my heart.
You hurt me so much,
but I love you forever
'cause when you tear me up you always put me back together
ever so gently,
ever so gently.
Baby, let this be the last time, yeah.
Mmm, you hurt me so much,
but I love you forever
'cause when you tear me up you always put me back together
ever so gently,
ever so gently.
Baby, let this be the last time.
Let this be the last time.
Let this be the last time, Oooooh.
Let this be the last time.
Let this be the last time, Oooooh.
Let this be the last time.
Let this be the last time, whoa.
Ohhhhh, whoa.
That you hurt me at all, yeah.
The last time. Whoa.
Whoaoooo.
Whoa. The last time.
Oooh, yeah, the last time.
Oooooh, yeah, the last time.
That you hurt me at all.
Yeah, the last time. Whoa. ..
가사 번역
이번이 마지막이 될 수 있습니다.
이 마지막 시간이 될 수 있습니다,우우.
이번이 마지막이 될 수 있습니다.
이 마지막 시간이 될 수 있습니다,우우.
난 배짱이 없어 난 자존심이 없어
심장이 약해요 내 사랑은 장님이다.
게임이 끝나면 난 네 옆에 있을게
날 사랑하면 마지막이 될 거야
네가 내 마음을 아프게 한다고,
네가 내 마음을 아프게 한다고,
네가 내 마음을 아프게 했어
날 너무 아프게 했어,
그러나 나는 당신을 영원히 사랑합니다
날 찢어버리면 언제나 날 다시 만나게 해주거든
너무 부드럽게,
너무 부드럽게.
자기야,마지막으로 하자
이번이 마지막이 될 수 있습니다.
이 마지막 시간이 될 수 있습니다,우우.
이번이 마지막이 될 수 있습니다.
이 마지막 시간이 될 수 있습니다,우우.
나는 입술을 물고 머리를 높이 잡는다.
날 울게 하지 않도록 최선을 다했어
난 농담도 할 수 있고 넌 불친절할 수 있어
날 사랑하면 마지막이 될 거야
네가 내 마음을 아프게 한다고,
네가 내 마음을 아프게 한다고,
네가 내 마음을 아프게 했어
날 너무 아프게 했어,
그러나 나는 당신을 영원히 사랑합니다
날 찢어버리면 언제나 날 다시 만나게 해주거든
너무 부드럽게,
너무 부드럽게.
자기야,마지막으로 하자
날 너무 아프게 했어,
그러나 나는 당신을 영원히 사랑합니다
날 찢어버리면 언제나 날 다시 만나게 해주거든
너무 부드럽게,
너무 부드럽게.
자기야,이게 마지막이 될 거야
이번이 마지막이 될 수 있습니다.
이 마지막 시간이 될 수 있습니다,우우.
이번이 마지막이 될 수 있습니다.
이 마지막 시간이 될 수 있습니다,우우.
이번이 마지막이 될 수 있습니다.
이번이 마지막이야,워.
오,오,워.
네가 날 해쳤다고?
마지막으로. 우와.
후아우
우와. 마지막으로.
오,그래,마지막으로.
오우,그래,마지막으로.
네가 날 해쳤다고
그래,마지막으로. 우와. ..