Bette Midler — Ukulele Lady 가사 및 번역
이 페이지에는 Bette Midler의 노래 "Ukulele Lady"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A do-dooooo. A do-dooooo.
I saw the splendor of the moonlight on Honolulu Bay.
There’s something tender in the moonlight on Honolulu Bay.
And all the beaches are full of peaches
who bring their ukes along.
And in the glimmer of the moonlight
they love to sing this song.
If you like a ukulele lady,
ukulele lady like a you.
If you want to linger where it’s shady,
ukulele lady linger too.
If you kiss a ukulele lady
while you promise ever to be true,
and she see another ukulele lady fool around with you.
Maybe she’ll sigh, maybe she’ll cry,
Maybe she’ll find somebody else
by and by-y-y
to sing to when it’s cool and shady,
where the tricky wicky wackies woo woo woo.
If you like a ukulele lady,
ukulele lady like a you.
Someday I’m goin'
where eyes are glowin'
and lips were made to kiss,
to see somebody in the moonlight
and hear the songs I missed.
If you like a ukulele lady,
ukulele lady like a you, you, you.
If you want to linger where it’s shady,
ukulele lady linger too.
If you kiss a ukulele lady
while you promise ever to be true true, true,
and she see another ukulele lady fool around with you.
Well, maybe she will sigh, maybe she will cry,
aah, but maybe she will find somebody else
by and by-y-y
to sing to when it’s cool and shady,
where the tricky wicky wackies woo woo woo.
If you like a ukulele lady,
ukulele lady like a you like a me like I like a you
we like a both the same.
I’d like to say this very day
ukulele lady like a you-ooo-oooo.
laughing
가사 번역
두우오 두우오
나는 호놀룰루 만에 달빛의 화려 함을 보았다.
달빛에 호놀룰루 만에 뭔가 부드러운 게 있어
그리고 모든 해변에는 복숭아가 가득 차 있습니다
누가 우크스 집으로 데려왔나?
그리고 달빛의 빛에서
그들은 이 노래를 좋아합니다.
우쿨렐레 레이디 같은 경우,
당신 같은 우쿨렐레 여자.
그늘진 곳에 남고 싶다면,
우쿨렐레 레이디도 남아 있습니다.
우쿨렐레 레이디에게 키스하면
당신이 진실한 이제까지 약속하는 동안,
그리고 그녀는 다른 우쿨렐레 여자가 당신과 함께 바보 볼 수 있습니다.
어쩌면 그녀는 한숨,어쩌면 그녀는 울,
어쩌면 그녀는 다른 사람을 찾을 수 있습니다
뜻별-y-y,에 의해-y-y
어둡고 멋진 노래로,
까다로운 wick wackies 우 우 우 경우.
우쿨렐레 레이디 같은 경우,
당신 같은 우쿨렐레 여자.
언젠간 나도 갈 거야
눈이 빛나고 있는 곳
그리고 입술은 키스를 했다,
달빛 아래에서 누군가를 만나러
그리고 내가 놓친 노래를 들으십시오.
우쿨렐레 레이디 같은 경우,
우쿨렐레 아줌마는 너,너,너처럼
그늘진 곳에 남고 싶다면,
우쿨렐레 레이디도 남아 있습니다.
우쿨렐레 레이디에게 키스하면
당신이 진실한 진실한 진실한 이제까지 약속하는 동안,진실한,
그리고 그녀는 다른 우쿨렐레 여자가 당신과 함께 바보 볼 수 있습니다.
만,어쩌면 그녀는 한숨,어쩌면 그녀는 울,
아,하지만 어쩌면 그녀는 다른 사람을 찾을 수 있습니다
뜻별-y-y,에 의해-y-y
어둡고 멋진 노래로,
까다로운 wick wackies 우 우 우 경우.
우쿨렐레 레이디 같은 경우,
우쿨렐레 여자 같은 당신 같은 나 같은 나는 당신을 좋아
우리는 둘 다 같은 것을 좋아합니다.
바로 오늘 말씀드리고 싶네요
우쿨렐레 아줌마처럼 우쿨렐레
웃음