Better Than Ezra — This Time Of Year 가사 및 번역

이 페이지에는 Better Than Ezra의 노래 "This Time Of Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well, there’s a feeling in the air
Just like a Friday afternoon.
Yeah, you can go there if you want
Though it fades too soon.
So go on, let it be.
If there’s a feeling coming over me,
Seems like it’s always understood this time of year.
Well, I know there’s a reason to change.
Well, I know there’s a time for us.
You think about the good times
And you live with all the bad.
You can feel it in the air,
Feeling right this time of year.
Well, there’s a football in the air,
Across a leaf blown field.
Yeah, and there’s your first car on the road,
And the girl you’d steal.
So go on with yourself
If there’s a feeling that there’s something else.
Seems like it’s always understood
This time of year.
Well, I know there’s a reason to change.
Well, I know there’s a time for us.
You think about the good times
And you live with all the bad.
You can feel it in the air,
Feeling right this time of year.
Well, there’s a feeling in the air
Just like a Friday afternoon.
Yeah, you can go there if you want
Though it fades too soon.
So go on, let it be.
If there’s a feeling coming over me,
Seems like it’s always understood this time of year.
Well, I know there’s a reason to change.
Well, I know there’s a time for us.
You think about the good times
And you live with all the bad.
You can feel it in the air,
Feeling right this time of year.

가사 번역

글쎄,공기 느낌이 있어요
그냥 금요일 오후처럼.
그래,원하면 가도 돼
비록 너무 빨리 사라진다.
그러니까 그냥 내버려둬
만약 내가 다가올 느낌이 있다면,
올해 내내 항상 이해한 것 같아
변해야 할 이유가 있다는 거 알아
우리도 시간이 있다는 거 알아
당신은 좋은 시간에 대해 생각
그리고 당신은 모든 나쁜 함께 살고있다.
당신은 공중에 그것을 느낄 수 있습니다,
올해 바로 느낌.
공중에 축구가 하나 있는데,
잎이 날아 필드를 가로 질러.
네,그리고 도로에 첫 번째 차가 있어요,
그리고 네가 훔칠 여자
그래서 자신과 함께 이동
다른 뭔가가 있다는 느낌이 있다면.
항상 이해하는 것 같습니다
올해의 시간.
변해야 할 이유가 있다는 거 알아
우리도 시간이 있다는 거 알아
당신은 좋은 시간에 대해 생각
그리고 당신은 모든 나쁜 함께 살고있다.
당신은 공중에 그것을 느낄 수 있습니다,
올해 바로 느낌.
글쎄,공기 느낌이 있어요
그냥 금요일 오후처럼.
그래,원하면 가도 돼
비록 너무 빨리 사라진다.
그러니까 그냥 내버려둬
만약 내가 다가올 느낌이 있다면,
올해 내내 항상 이해한 것 같아
변해야 할 이유가 있다는 거 알아
우리도 시간이 있다는 거 알아
당신은 좋은 시간에 대해 생각
그리고 당신은 모든 나쁜 함께 살고있다.
당신은 공중에 그것을 느낄 수 있습니다,
올해 바로 느낌.