Betty Davis — Anti Love Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Betty Davis의 노래 "Anti Love Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No I don’t want to love you
cause I know how you are
thats why I have been staying away from you
thats why I haven’t called ya cause I know you could possess my body
I know you can make me scrawl
I know you can have me shaking
I know you could have me climbing the walls
thats why I don’t want to love you
cause I know how you are
sure you say your right on and your righteous
but with me I know you’d be right off
you know I could possess your body too?
Dont cha?
You know I could make you crawl
and just as hard as I fall for you
boy
well you know you’d fall for me harder
thats why I dont want to love you
cause I know what you do to my heart
you’d scorch it just like hot iron
wow
leave me burning alone in the dark
cause I know you could make me suffer
I know you could drive me mad
when it got real
I know you’d disappear
thats why I AIN’T gonna love you
cause I know you like to be in charge
well with me you know you couldn’t control me dontcha?
Cause you know i’d make you drop your guard
i’d have you eaten your ego
i’d make you pocket your pride
just as hard as I’d be loving you
you know you’d be loving me harder
thats why I dont want to love you.
I said
I dont want to love you
na na na na I said
I aint gonna
na na na na I said
I dont wanna
na na na na na
I know what you’d do to me
가사 번역
아니,널 사랑하고 싶지 않아
난 당신이 얼마나 알고 있기 때문에
그래서 내가 너한테서 떨어져 있었던 거야
그래서 내가 너한테 전화하지 않은 이유는 네가 내 몸을 가질 수 있다는 걸 알고 있기 때문이야
난 당신이 날 비방 할 수 있습니다 알고
날 흔들게 할 수 있다는 거 알아
내가 벽을 기어오르게 할 수 있다는 거 알아
그게 내가 당신을 사랑하고 싶지 않은 이유
난 당신이 얼마나 알고 있기 때문에
물론 당신은 당신의 권리와 당신의 의로운 말을
하지만 나와 함께 나는 당신이 바로 떨어져있을 것 알고있다
나도 네 몸도 가질 수 있다는 거 알아?
차라고?
내가 널 기어다녀도 된다는 거 알잖아
그리고 내가 당신을 위해 가을만큼 열심히
소년
글쎄,당신은 당신이 나를 위해 열심히 떨어질 것 알고있다
그게 왜 내가 당신을 사랑하고 싶지 않아
내 심장에 무슨 짓을 하는지 알거든
당신은 뜨거운 철 처럼 그것을 뜨거운 것
와우
어둠속에서 불타지 않게 해주세요.
네가 날 고통스럽게 만들 수 있다는 걸 알아
날 미치게 할 수 있다는 거 알아
그것이 진짜 도착했을 때
네가 사라질 거란 걸 알아
그게 내가 당신을 사랑하지 않을 이유 야
당신이 책임자가 되는 걸 좋아하니까
나랑 있으면 네가 날 조종할 수 없다는 거 알아?
내가 널 지켜줄 테니까
네 자존심을 먹어버렸으면
자존심도 챙겨주고
널 사랑하는 만큼
날 더 사랑하게 될 거야
그게 내가 당신을 사랑하고 싶어하지 않는 이유.
나는 말했다
나는 당신을 사랑하고 싶지 않아요
나 나 나 나는 말했다
내가 할게
나 나 나 나는 말했다
나는 원하지 않는다
나 나 나 나
나한테 무슨 짓을 할지 알아