Betty Hutton — Banana Boat (Oomba, Oomba, Oomba) 가사 및 번역
이 페이지에는 Betty Hutton의 노래 "Banana Boat (Oomba, Oomba, Oomba)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Take me, take me far away
Send your boat amigo
And when you float amigo
Float me to the USA
I see big white boat come in today, Si?
I go to boat and I say, Si?
Send your boat amigo
And when you float amigo
Float me to the USA
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Take me, take me to the USA
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Things are not so cool in San Jose
I will sell my chickens and my Nanny goat
Then I’ll pay you what you say
Send your boat amigo
And when you float amigo
Float me to the USA
How many pesos to New York, please?
You think they like me in New York, please?
I have nice maracas, I shake my maracas
Maybe then they let me stay
If I had a pen I’d write New York a note
Friendly neighbor on her way
Send your boat amigo
And when you float amigo
Float me to the USA
I got the figure to succeed, Si?
And look is guaranteed, Si?
When they want some lovin'
I’ll be just like an oven
I have just what Yankee need
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Take me, take me to the USA
Oomba-oomba-oomba, Banana Boat
Things are not so cool in San Jose
I will sell my chickens and my Nanny goat
Then I’ll pay you what you say
Send your boat amigo
And when you float amigo
Float me to the USA
Float me to the USA
Float me to the USA
가사 번역
줌바-줌바-줌바-줌바-줌바
날 데려가,멀리 데려가
당신의 보트 아미고 보내기
그리고 당신은 아미고를 떠있을 때
미국에 떠나요
오늘 빅 화이트 보트가 왔나?
보트에 가서 말하라고?
당신의 보트 아미고 보내기
그리고 당신은 아미고를 떠있을 때
미국에 떠나요
줌바-줌바-줌바-줌바-줌바
날 데려가 미국에 데려다 줘
줌바-줌바-줌바-줌바-줌바
산호세에선 별로 쿨하지 않아
나는 나의 닭과 내 유모 염소를 판매 할 것이다
그럼 네 말대로 갚아줄게
당신의 보트 아미고 보내기
그리고 당신은 아미고를 떠있을 때
미국에 떠나요
뉴욕에 페소 몇 개 주세요?
뉴욕에서 날 좋아한다고 생각해?
나는 좋은 마라카를 가지고,나는 마라 카스를 흔들
어쩌면 그들은 나를 머물게 내버려 둘 수도 있습니다
내가 펜을 가지고 있다면 나는 뉴욕 메모를 쓸 것이다
친절한 이웃에 그녀의 방법
당신의 보트 아미고 보내기
그리고 당신은 아미고를 떠있을 때
미국에 떠나요
난 성공해야 할 인물이 있어
그리고 보장 봐,시?
그들이 어떤 사랑을 원할 때
난 그냥 오븐처럼 될 것입니다
양키에게 필요한 게 있어
줌바-줌바-줌바-줌바-줌바
날 데려가 미국에 데려다 줘
줌바-줌바-줌바-줌바-줌바
산호세에선 별로 쿨하지 않아
나는 나의 닭과 내 유모 염소를 판매 할 것이다
그럼 네 말대로 갚아줄게
당신의 보트 아미고 보내기
그리고 당신은 아미고를 떠있을 때
미국에 떠나요
미국에 떠나요
미국에 떠나요