Betty Wright — It's Been Real 가사 및 번역
이 페이지에는 Betty Wright의 노래 "It's Been Real"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, I hope we can still be friend
And I really hate to see this affair come to an end
I dunno, it sure was fun
It just seems I’m not the one
I have always hated goodbyes
There’s no escaping the tears that fall from my eyes
Every time you’re in love you say forever
Forever isn’t long, so never say never
Sure didn’t take too long
For everything right to go wrong
Women all over the world asked me to wright this song
Just a little something to sing when the love is gone
It’s been real
But the emptiness, I can’t conceal
It’s been real
And I hope you have a heart to understand just how I feel
(It's been real)
That’s the whole deal
Sure been real
It’s not because we did not try
Something just doesn’t click between you and I
You keep straining to keep it together
Instead it’s falling apart, not getting any better
It’s your groove cold, fast
Only a season, did it last
No it’s not another man, or a greener grass
I just want more from life than flash and cash
It’s been real
Yeah, the emptiness, I no longer can conceal
It’s been real
I hope you find it in your heart to understand just how I feel
It’s been real
That’s the whole deal
Sure been real
Baby we got together for all the wrong reasons
You should be with someone cuz you want 'em
Not just cuz you need 'em
And we’re older now, I guess we better face the music
Love is for all, not forever
You might lose it
It’s been real
I hope you have enough love in your heart to understand just how I feel
Sure been real
That’s the whole deal
Sure been real
Maybe you could stop by sometime when you just have some time to kill
It’s been real
I just don’t see us staying together
Things ain’t getting no better
가사 번역
자기야,난 우리가 여전히 친구가 될 수 있기를 바랍니다
그리고 이 일이 끝나는걸 보기 정말 싫어
글쎄,그것은 확실히 재미 있었다
내가 그런 사람이 아닌 것 같아
난 항상 작별 인사를 싫어했습니다
내 눈에서 떨어지는 눈물에서 탈출 할 수 없습니다
당신이 사랑에 빠질 때마다 당신은 영원히 말합니다
영원히 오래되지 않습니다,그래서 결코 말하지 않는다
물론 너무 오래 걸리지 않았다
모든 것을 위해 바로 잘못 갈 수 있습니다
전 세계 여자들이 제게 이 노래를 라이트에 불러달라고 했어요
사랑이 떠났을 때 노래할 노래
진짜였어
그러나 공허함,나는 은폐 할 수 없다
진짜였어
내가 어떻게 느끼는지 이해해줄 마음이 있었으면 좋겠어
(그것은 진짜)
즉,전체 거래입니다
물론 진짜
우리가 시도하지 않았기 때문에 그것은 아니다
당신과 나 사이에 무언가가 단지 클릭하지 않습니다
당신은 그것을 함께 유지하기 위해 긴장 유지
대신 그것은 떨어져 떨어지는,더 나은 점점 아니에요
그것은 당신의 홈 감기,빠른입니다
단 한 시즌,그것은 지속 했습니까
아니 그것은 다른 사람이 아니다,또는 친환경 잔디
난 그냥 플래시와 현금보다 인생에서 더 많은 것을 할 수 있습니다
진짜였어
그래,공허함,나는 더 이상 은폐 할 수 없다
진짜였어
난 당신이 내가 어떻게 느끼는지 이해하는 당신의 마음에서 그것을 찾을 수 있기를 바랍니다
진짜였어
즉,전체 거래입니다
물론 진짜
아기 우리는 모든 잘못된 이유로 함께 있어요
당신은 당신이 그들을 원하기 때문에 누군가와 함께해야합니다
당신이 그들을 필요로 단지 사촌
그리고 우린 이제 더 늙었으니 이제 음악에 맞서는게 나을것 같네요.
사랑은 영원하지 않다
당신은 그것을 잃을 수도 있습니다
진짜였어
나는 당신이 내가 어떻게 느끼는지 이해하는 당신의 마음에 충분한 사랑이 희망
물론 진짜
즉,전체 거래입니다
물론 진짜
어쩌면 당신은 죽일 시간이 좀있을 때 언젠가 들를 수 있습니다
진짜였어
난 그냥 우리가 함께 머물 볼 수 없습니다
상황이 나아지지 않아