Bettye LaVette — You Dont Know Me At All 가사 및 번역
이 페이지에는 Bettye LaVette의 노래 "You Dont Know Me At All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up this morning
With an attitude
Looked at the headlines
Put me in a real bad mood
Sitting here in limbo
Trying to stay sane
Between the end of the summer
And the coming of the blessed rains
And I feel dirty
All the way down
I feel dirty, baby
Like this dirty town
I gave you everything
On a silver tray
Could have been a fool forever
But I’m not made that way
And after all these years
I think it’s time to say goodbye
I’m doing you a favor
I will not help you live a lie
And believe me If you think I’m gonna catch you when you fall
You don’t know me, you don’t know me at all
I closed up the curtains
Heard you confess
Baby, I knew better
But you were such a pretty mess
You took my breath away
Now I want it back
Ah, you should’ve killed me You always looked so good in black
And after all these twisted roads
That we’ve been down together
I think it’s time to say goodbye
And believe me You think I’m gonna get down and crawl
You don’t know me, you don’t know me at all
Ooh, ooh
After all these years
I think it’s time to say goodbye
I’m doing us a favor baby
You know I cannot live a lie
And when you need me And you think I’m gonna be there when you call
You don’t know me, you don’t know me at all
You don’t know me at all, not at all
You don’t know me at all
You don’t know me at all
가사 번역
오늘 아침에 일어났어
태도와 함께
헤드 라인 보았다
나쁜 기분에 나를 넣어
여기에 림보에 앉아
제정신 유지하려고
이 여름 말 사이
그리고 축복받은 비의 오심
그리고 나는 더러운 느낌
아래로 모든 방법
나는 더러운 느낌,아기
이 더러운 마을처럼
나는 당신에게 모든 것을 준
실버 트레이 위에
언제까지나 멍청했을 수도 있어
하지만 난 그렇게 되지 않았어
그리고 이러한 모든 년 후
나는 작별 인사를 할 시간 생각합니다
부탁이 있어
난 네가 거짓말하는 걸 돕지 않을 거야
그리고 당신이 떨어질 때 내가 당신을 잡을 거라고 생각한다면 날 믿어
넌 날 몰라 넌 날 전혀 몰라
나는 커튼을 마감했다
자백하는 거 들었어
자기야,난 더 잘 알았어
하지만 넌 정말 엉망이었어
당신은 내 숨을 멀리했다
이제 나는 그것을 다시 원한다
날 죽여야 했어 넌 항상 흑인처럼 보였어
그리고이 모든 트위스트 도로 후
우리가 함께 내려왔다고
나는 작별 인사를 할 시간 생각합니다
내가 내려가서 기어갈 거라고 생각하겠지?
넌 날 몰라 넌 날 전혀 몰라
오,오
이 모든 년 후
나는 작별 인사를 할 시간 생각합니다
난 우리 애한테 호의를 베푸는 거야
거짓말은 못살아
그리고 내가 필요할때 전화하면 내가 거기 있을거라고 생각하겠지
넌 날 몰라 넌 날 전혀 몰라
넌 날 전혀 몰라,전혀
넌 날 전혀 몰라
넌 날 전혀 몰라