Between the Wars — Oh Penny! 가사 및 번역
이 페이지에는 Between the Wars의 노래 "Oh Penny!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i come from the southernmost point
of the mainland, brought up right
stood on my feet before i could cheat
with the cards crashing down
i met a young girl in the years of my youth,
oh my god, i can still hear her laugh
penny was beauty, she was all i could think of
until i took the chance & asked her out
oh penny, where you gonna be
at around about midnight tonight?
oh penny, won’t you stay with me?
we’ll see in the morning light.
well, I joined the union when i turned of age,
just like my daddy did
building the buildings, giving Melbourne a face,
but i was still just a kid
i vowed to continue to raise the money
because penny’s worth her weight in gold
when she turns 24, i think i might marry her
and we can be together ‘til we’re old
now i’m pushing thirty, my job’s a drag,
penny’s grown up and moved on
i heard she married dan (who's a big shot businessman)
i guess you never know what you’ve got
가사 번역
나는 최남단 지점에서 왔습니다
본토의 오른쪽
내가 바람을 피기 전에 내 발에 서 있었다
카드가 무너지면서
나는 내 젊음의 년 동안 어린 소녀를 만났다,
오 마이 갓,나는 여전히 그녀의 웃음 소리를들을 수 있습니다
페니는 아름다웠고 그녀는 내가 생각할 수 있는 전부였어
나는 기회를 가져다가 그녀를 물었다 때까지
오 페니,어디 있을건데?
오늘 밤 자정에?
페니,나랑 같이 있지 않을래?
우리는 아침 빛에 볼 수 있습니다.
내가 늙어갈 때 노조에 가입했어,
우리 아빠가 그랬던 것처럼
건물 건물,멜버른 얼굴 제공,
하지만 난 아직 어린애였어
나는 돈을 계속 인상하겠다고 맹세했다
왜냐면 페니는 금의 가치가 있으니까
24 살이 되면 결혼할 것 같아
그리고 우린 함께 할 수 있어.
지금은 서른를 추진하고있어,내 작업은 드래그,
페니는 다 컸고,잊어버렸어.
나는 그녀가 댄 결혼 들었다(누가 큰 사업가입니다)
당신은 당신이 무엇을 가지고 있는지 결코 알지 못할 것 같아요