Beverley Craven — Feels Like The First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Beverley Craven의 노래 "Feels Like The First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forget it, I tell myself
there’s some else sharing your life
and we’ll regret it when it’s too late
we’ll lie awake in the dark
pretending everything’s the same
but knowing me I will be in love again
When your eyes meet mine
I change the conversation
and then you kill me with a smile
maybe it’s too much wine
and my imagination
it feels like the first time
Don’t let it be over yet
I wanna get closer to you
'cos you’re making me feel alive
I know that it isn’t right
inside me there’s a tug of war
and now that I can’t resist it anymore
When your eyes meet mine
I change the conversation
and then you kill me with a smile
maybe it’s too much wine
and my imagination
it feels like the first time
it feels like the first time
it feels like the first time
When your eyes meet mine
I change the conversation
and then you kill me with a smile
maybe it’s too much wine
and my imagination
it feels like the first time
it feels like the first time
가사 번역
잊어 버려,나 자신에게 말해
너의 삶을 공유하는 다른 것들이 있습니다
그리고 너무 늦었을 때 우리는 그것을 후회할 것입니다
우리는 어둠 속에서 깨어 거짓말을 할 것이다
모든 걸 똑같이 하는 것
그러나 나를 아는 것은 다시 사랑하게 될 것입니다
네 눈이 내 눈을 마주치면
나는 대화를 변경
그리고 날 웃으면서 죽여
어쩌면 너무 많은 와인일까요
그리고 내 상상력
처음처럼 느껴져요
아직 끝나게 하지 마
가까이 가고 싶어
날 살아있게 만들었잖아
나는 그것이 옳지 않다는 것을 안다
내 안에는 줄다리기가 있어
그리고 지금은 더 이상 저항 할 수 없다
네 눈이 내 눈을 마주치면
나는 대화를 변경
그리고 날 웃으면서 죽여
어쩌면 너무 많은 와인일까요
그리고 내 상상력
처음처럼 느껴져요
처음처럼 느껴져요
처음처럼 느껴져요
네 눈이 내 눈을 마주치면
나는 대화를 변경
그리고 날 웃으면서 죽여
어쩌면 너무 많은 와인일까요
그리고 내 상상력
처음처럼 느껴져요
처음처럼 느껴져요