Beverley Knight — Damn 가사 및 번역
이 페이지에는 Beverley Knight의 노래 "Damn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re a medicine baby
Just a little dose and I feel so fine
You’re everything that I want
Yet everything that I fear
You are
You’re an enema baby
You dont feel right but you can’t leave my system
You’re everything that I have
Yet notthing that I own (this is so wrong)
Damn the reason why
Can’t get you off my head and say goodbye
And do I have to live this life a fool?
Knowing when I’m lonely I just keep coming back to you
Damn the reason why
Can’t get you off my head and say goodbye
And do I have to live this life a fool?
Always coming back to you
(Gotta tell you)
You’re an opiate baby
Send me on a high but in the end you’ll kill me I need to keep my sanity
That’s the one thing that you’ll take from me
(ooh ooh ohh ooh baby)
You’re a tidal wave baby
Dangerous to ride, but the rush is amazing
You’ve made me what I have become
Something I should have never have begun
And how is it so
That you stay with me like my own shadow
Hell, I’ve got my pride
So why do I keep coming on back
To You
And oh Damn the reason why
Can’t get you off my head and say goodbye
And do I have to live this life a fool?
Knowing when I’m lonely I just keep coming back to you
Damn the reason why
Can’t get you off my head and say goodbye
And do I have to live this life a fool?
Always coming back to you
Ain’t nothing but those silly games
That’s bonding you to my mind
Ain’t no rhyme or reason other than «ooh bedtime»
Simply put, I just love to look at you
'Cos to love ya is a waste of time
That’s the sum of it No denying it Cos we both know we’re through
Oh! Damn the reason
That you should make me want you so When I’m lonely — that’s when you come
Why do I invite this misery?
Oh! Damn the reasons that make me cover both my eyes
So I can’t see just what you are
And what you’ve done to me Damn the reason why
Can’t get you off my head and say goodbye
And do I have to live this life a fool?
Knowing when I’m lonely I just keep coming back to you
Damn the reason why
Can’t get you off my head and say goodbye
And do I have to live this life a fool?
Always coming back to you
Damn the reason why
Can’t get you off my head and say goodbye
And do I have to live this life a fool?
Knowing when I’m lonely I just keep coming back to you
Damn the reason why
Can’t get you off my head and say goodbye
And do I have to live this life a fool?
I’m a fool, just keep on coming back to you
가사 번역
당신은 약 아기 야
약간만 먹으면 괜찮아
당신은 내가 원하는 모든 것
그러나 내가 두려워하는 모든 것
너는 이다
넌 관장자야
당신은 바로 생각하지 않는다 그러나 당신은 내 시스템을 떠날 수 없다
넌 내가 가진 전부야
그러나 내가 소유 한 것을 가지고 있지 않다(이것은 너무 잘못이다)
젠장 이유 왜
내 머리에서 떨어져 작별 인사를 할 수 없습니다
이 삶을 바보로 살아야 하나요?
내가 외로울 때 난 계속 너한테 돌아왔어
젠장 이유 왜
내 머리에서 떨어져 작별 인사를 할 수 없습니다
이 삶을 바보로 살아야 하나요?
항상 당신에게 돌아 오는
(꼭 당신에게)
넌 아편아기야
날 높은 곳으로 보내줘 하지만 결국 넌 날 죽일거야
네가 나에게서 빼앗아갈 유일한 것은
(ooh ooh ooh 베이비)
당신은 갯벌 아기 야
타고 위험한,하지만 러쉬는 놀라운
넌 내가 변해온 걸 만들어줬어
내가 결코 시작해서는 안되는 것
그리고 어떻게 그렇게
내 그림자 처럼
지옥,나는 내 자존심을 가지고있다
그런데 왜 내가 계속 돌아 오는거야
당신에게
그리고 오 젠장 이유 왜
내 머리에서 떨어져 작별 인사를 할 수 없습니다
이 삶을 바보로 살아야 하나요?
내가 외로울 때 난 계속 너한테 돌아왔어
젠장 이유 왜
내 머리에서 떨어져 작별 인사를 할 수 없습니다
이 삶을 바보로 살아야 하나요?
항상 당신에게 돌아 오는
그 바보 같은 게임 아무것도 아니다
그게 널 내 마음속으로 묶어주는 거야
운율이나 이유 따윈 없어»
간단히 말해서,난 그냥 당신을 보면 사랑
널 사랑하는 건 시간 낭비야
그건 부인할 수 없는 금액이야 우리가 겪어온 걸 알면서도
오! 젠장 이유
내가 외로울 때 내가 널 원하게 만들어야 한다고
왜 내가 이 불행을 초대하지?
오! 젠장,내가 두 눈을 덮게 만든 이유
그래서 난 그냥 당신이 무엇인지 볼 수 없습니다
그리고 당신이 내게 한 짓을 왜 빌어 먹을 이유
내 머리에서 떨어져 작별 인사를 할 수 없습니다
이 삶을 바보로 살아야 하나요?
내가 외로울 때 난 계속 너한테 돌아왔어
젠장 이유 왜
내 머리에서 떨어져 작별 인사를 할 수 없습니다
이 삶을 바보로 살아야 하나요?
항상 당신에게 돌아 오는
젠장 이유 왜
내 머리에서 떨어져 작별 인사를 할 수 없습니다
이 삶을 바보로 살아야 하나요?
내가 외로울 때 난 계속 너한테 돌아왔어
젠장 이유 왜
내 머리에서 떨어져 작별 인사를 할 수 없습니다
이 삶을 바보로 살아야 하나요?
나는 바보 야,그냥 다시 당신에게 오는 계속