Beyonce — Daddy 가사 및 번역
이 페이지에는 Beyonce의 노래 "Daddy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember when you use to take me on a
Bike ride everyday on the Bayou
(You remember that, we were inseparable)
And I remember when you could do no wrong
You’d come home from work and I jumped in your arms when I saw you
I was so happy to see you (I was so excited, so happy to see you)
Because you loved me, I overcome
And I’m so proud of what you’ve become
You’ve given me such security
No matter what mistakes I make, you’re there for me
You kill my disappointments and you heal my pain
You understood my fears and you protected me
Treasure every irreplaceable memory and that’s why
I want my unborn son to be like my Daddy
I want my husband to be like my Daddy
There is no one else like my Daddy
And I thank you for loving me
I still remember the expression on your face
When you found out I’d been on a date and had a boyfriend
My first boyfriend, you should have seen your face
I still remember I came to you crying cause of my tattoo
Could have said, «Beyonce, I told you so»
Instead you said, you’d get one too
(Even my Mama said, «Y'all, get one just like mine»)
Words can’t express my boundless gratitude for you
I appreciate what you do
You’ve given me such security
No matter what mistakes I make, you’re there for me
You cure my disappointments and you heal my pain
You understand my fears and you protected me
Treasure every extraordinary memory and that’s why
I want my unborn son to be like my Daddy
I want my husband to be like my Daddy
There is no one else like my Daddy
And I thank you for loving me
Even if my man broke my heart today
No matter how much pain I’m in, I will be okay
Cause I got a man in my life that can’t be replaced
For this love is unconditional, it won’t go away
I know I’m lucky know it ain’t easy
For men who take care of their responsibilities
Love is overwhelming Lord, why did you pick me?
Can’t help my tears from falling I love you so much, Daddy
(Thank you, you’ve done so much for me, I love you Daddy)
I get so emotional Daddy, every time I think of you
I get so emotional Daddy, every time I think of you
There is no one else like my Daddy
No one else replace my Daddy
가사 번역
당신이 나를 데려가는 데 사용할 때 나는 기억
바요 우에서 매일 자전거를 타고
(당신은 우리가 분리 할 수 있었다,기억)
그리고 난 당신이 더 잘못 할 수 없을 때 기억
일 끝나고 집에 와서 널 봤을 때 난 네 품에 뛰어들었어
나는 당신을 볼 너무 행복했다(나는 너무 흥분했다,당신을 볼 수 있도록 행복했다)
당신이 나를 사랑하기 때문에,나는 극복
네가 어떻게 됐는지 정말 자랑스럽다
당신은 나에게 이러한 보안을 준
내가 무슨 실수를 하든 넌 날 위해 있어
내 실망을 죽이고 내 고통을 치유한다
당신은 내 두려움을 이해하고 나를 보호했습니다
모든 바꾸어 놓을 수없는 메모리를 보물이며 그 이유는 다음과 같습니다
내 태어나지 않은 아들이 아빠처럼 되고 싶어
내 남편이 내 아빠처럼 되고 싶어
우리 아빠 같은 사람은 아무도 없어
날 사랑해줘서 고마워
아직도 네 표정이 떠올라
내가 데이트하고 남자친구가 있다는 걸 알았을 때
내 첫 남자친구 얼굴을 봤어야 했는데
내 문신때문에 우는 당신을 찾아왔던 기억이 나요
비욘세,내가 그렇게 말했지»
대신 당신은 너무 하나를 얻을 것이라고 말했다
(심지어 우리 엄마는"여러분,그냥 내 같은 하나를 얻을"고 말했다»)
말은 당신을 위해 내 무한한 감사를 표현할 수 없습니다
나는 당신이 무엇을 주셔서 감사합니다
당신은 나에게 이러한 보안을 준
내가 무슨 실수를 하든 넌 날 위해 있어
내 실망을 치료하고 내 고통을 치유
당신은 내 두려움을 이해하고 나를 보호했습니다
모든 특별한 기억을 소중히 여기며 그 이유는 다음과 같습니다
내 태어나지 않은 아들이 아빠처럼 되고 싶어
내 남편이 내 아빠처럼 되고 싶어
우리 아빠 같은 사람은 아무도 없어
날 사랑해줘서 고마워
오늘 내 남자가 내 마음을 아프게 했어도
내가 얼마나 고통스럽든 난 괜찮을 거야
대체될 수 없는 남자가 있거든
이 사랑은 무조건적인 것입니다,그것은 사라지지 않을 것입니다
나는 그것이 쉬운 일이 아니라는 것을 알고 운이 좋다는 것을 알고있다
그들의 책임을 맡는 사람들을 위해
사랑은 압도적 인 주님,당신은 왜 나를 선택 했습니까?
울면서 울면 안 돼요 너무 사랑해요,아빠
(감사합니다,당신은 나를 위해 너무 많은 일을했습니다,나는 당신에게 아빠를 사랑 해요)
아빠 생각이 너무 감정적이야
아빠 생각이 너무 감정적이야
우리 아빠 같은 사람은 아무도 없어
우리 아빠 대신 다른 사람은 없어