Beyonce — I Care 가사 및 번역
이 페이지에는 Beyonce의 노래 "I Care"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I told you how you hurt me, baby
But you don’t care
Now I’m crying and deserted, baby
But you don’t care
Ain’t nobody tell this is love
You’re immune to all my pain
I need you to tell me this is love
You don’t care, well, that’s okay
Well, I care
I know you don’t care too much
But I still care, baby
Oh, I care
I know you don’t care too much
But I still care, baby
Ever since you knew your power
You made my cry
And now every time our love goes sour
You won’t sympathize
You see these tears falling down to my ears
I swear you like when I’m in pain, yeah
I try to tell you all my fears
You still don’t care, that’s okay, hey
Well, I care
I know you don’t care too much
But I still care, baby
Oh, I care
I know you don’t care too much
But I still care, baby
Boy, maybe if you cared enough
I wouldn’t have to care so much
What happened to our trust?
Now you’re just giving up You used to be so in love
Now you don’t care no more
Well, I care
I know you don’t care too much
But I still care, baby
Oh, I care
I know you don’t care too much
But I still care, baby
I still care
I still care
I still care
I still care
가사 번역
네가 날 어떻게 해쳤는지 말했잖아
하지만 당신은 상관하지 않습니다
이제 울고 버려졌어
하지만 당신은 상관하지 않습니다
사랑이라고 하는 사람은 아무도 없어
넌 내 모든 고통에 면역이 돼
이게 사랑이란 걸 말해줬으면 해
당신은 상관 없어,음,괜찮아
글쎄,난 상관
너무 신경 쓰지 않는 거 알아
하지만 난 여전히 아기를 걱정
오,신경 써요
너무 신경 쓰지 않는 거 알아
하지만 난 여전히 아기를 걱정
네 힘을 알고부터
네가 날 울게 했어
그리고 지금 우리의 사랑이 신 갈 때마다
당신은 동정하지 않을 것입니다
이 눈물이 내 귀에 떨어지는 것을 볼 수 있습니다
내가 고통스러워 할 때,그래
나는 당신에게 내 모든 두려움을 말하려고
당신은 여전히 상관 없어,괜찮아,이봐
글쎄,난 상관
너무 신경 쓰지 않는 거 알아
하지만 난 여전히 아기를 걱정
오,신경 써요
너무 신경 쓰지 않는 거 알아
하지만 난 여전히 아기를 걱정
야,니가 충분히 신경썼다면
나는 그렇게 많이 신경 쓸 필요가 없을 것이다
우리의 신뢰는 어떻게 됐어?
이젠 그냥 포기하는 거야 예전엔 사랑에 빠졌는데
이제 당신은 더 이상 상관하지 않습니다
글쎄,난 상관
너무 신경 쓰지 않는 거 알아
하지만 난 여전히 아기를 걱정
오,신경 써요
너무 신경 쓰지 않는 거 알아
하지만 난 여전히 아기를 걱정
나는 아직도 관심
나는 아직도 관심
나는 아직도 관심
나는 아직도 관심