Biffy Clyro — Herex 가사 및 번역
이 페이지에는 Biffy Clyro의 노래 "Herex"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We are all contestants in your silly little game
Your love’s only expression is your personal gain
You think that you’re delicious in anything you do With silence as my witness, your cacophony’s the truth
So I’ll ask, don’t lose what’s already lost
I’m begging you, don’t lose whats already lost
How can you think that you’ve figured this out?
You haven’t got the range
How do you think that the man gets made?
It isn’t magically
You never sought salvation, a life was being played
But still you’re getting married, you’re gonna get paid
Hard not to be suspicious of everything you do His absence is a sickness, his presence goes too smooth
So I’ll ask, please don’t walk out that door
I’m begging you, don’t dare walk through that door
Because how can you think that you’ve figured this out?
You haven’t got the range
How do you think that the man gets made?
It isn’t magically
Why do you think that the world owes you?
(I want you)
You and no-one else?
(I need you)
Wet bed, drip-fed, there’s no hope
(I bleed you)
Though we never stood a chance
(I love you)
Real love’s much better than this
Real love’s much better
Is it real love?
Is it real love?
Real love’s much better than this
Real love’s much better
Is it real love?
Is it real love?
Because how can you think that you’ve figured this out?
You haven’t got the range
How do you think that the man gets made?
It isn’t magically
Why do you think that the world owes you?
(I want you)
You and no-one else?
(I need you)
Wet bed, drip-fed, there’s no hope
(I bleed you)
Though we never stood a chance
(I love you)
가사 번역
우리는 당신의 바보 같은 작은 게임에서 모든 참가자입니다
당신의 사랑의 유일한 표현은 당신의 개인적인 이익입니다
당신은 당신이 내 증인 침묵 함께 할 아무것도에서 맛있는 생각,당신의 불협화음 진실
그래서 내가 물어 볼께,이미 잃은 것을 잃지 마라
나는 당신을 구걸하고 있습니다,이미 잃은 것을 잃지 마십시오
어떻게 당신이 이걸 알아냈다고 생각할 수 있죠?
당신은 범위를 가지고 있지 않습니다
그 남자가 어떻게 만들어질 것 같아?
그것은 마술처럼 아닙니다
구원을 추구한 적도 없고,삶이 재생되고 있었다.
하지만 여전히 결혼하면 돈을 받겠지
당신이 그의 부재를 할 모든 것을 의심하지 하드,그의 존재는 너무 부드러운 간다 질병이다
그래서 물어볼게,제발 저 문 밖으로 나가지 마
이렇게 빌게 절대 저 문을 지나가지 마
왜 당신은 당신이 그것을 알아 낸 것을 어떻게 생각할 수 있는가?
당신은 범위를 가지고 있지 않습니다
그 남자가 어떻게 만들어질 것 같아?
그것은 마술처럼 아닙니다
왜 세상이 너한테 빚졌다고 생각해?
(나는 당신을 원한다)
당신과 아무도?
(난 당신이 필요)
젖은 침대,물방울 먹이,희망이 없습니다
(나는 당신을 피)
기회가 없었지만
(나는 당신을 사랑합니다)
실제 사랑은 이것보다 훨씬 낫습니다
진짜 사랑은 훨씬 나아
그것은 진짜 사랑인가?
그것은 진짜 사랑인가?
실제 사랑은 이것보다 훨씬 낫습니다
진짜 사랑은 훨씬 나아
그것은 진짜 사랑인가?
그것은 진짜 사랑인가?
왜 당신은 당신이 그것을 알아 낸 것을 어떻게 생각할 수 있는가?
당신은 범위를 가지고 있지 않습니다
그 남자가 어떻게 만들어질 것 같아?
그것은 마술처럼 아닙니다
왜 세상이 너한테 빚졌다고 생각해?
(나는 당신을 원한다)
당신과 아무도?
(난 당신이 필요)
젖은 침대,물방울 먹이,희망이 없습니다
(나는 당신을 피)
기회가 없었지만
(나는 당신을 사랑합니다)