Biffy Clyro — semi-mental 가사 및 번역
이 페이지에는 Biffy Clyro의 노래 "semi-mental"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I smoke my face in, night after night
To numb the pain and stop the world spinning round and round
But how was I to know that in my mind I’m not so pure
Look into my eyes you can see I’m many different people
You shone a light on my life, now I’m just sentimental
You shone a light on my life, now I’m just sentimental
I’m not a drinker, I try it every night
I force it down to throw it up and start all over again
But I will climb a tower to stick my flag on top
And look down on everyone, help me to salute the people
You shone a light on my life, now I’m just sentimental
You shone a light on my life, now I’m just sentimental
You have tried to resist the pain, but you know you’re not alone
I have tried to resist the pain, but now I’m all alone
You shone a light on my life, now I’m just sentimental
You shone a light on my life, now I’m just sentimental
가사 번역
밤늦게 얼굴을 피우고
고통을 마비하고 돌고 도는 세계를 멈추기 위하여
하지만 어떻게 내가 그렇게 순수하지 않다 내 마음에 알고 있었다
내 눈을 봐 당신은 내가 많은 다른 사람들이야 볼 수 있습니다
당신은 내 삶에 빛을 빛났다,지금은 그냥 감상적인 해요
당신은 내 삶에 빛을 빛났다,지금은 그냥 감상적인 해요
나는 술꾼 아니에요,나는 매일 밤 그것을 시도
나는 그것을 던져 모든 것을 다시 시작하는 그것을 아래로 강제로
그러나 나는 정상에 나의 깃발을 찌르기 위하여 탑을 올라갈 것이다
모두를 내려다 보고 사람들에게 경의를 표하는 걸 도와줘
당신은 내 삶에 빛을 빛났다,지금은 그냥 감상적인 해요
당신은 내 삶에 빛을 빛났다,지금은 그냥 감상적인 해요
당신은 고통에 저항하려고 노력했지만,당신은 당신이 혼자가 아니에요 알고
고통에 저항하려 했지만 이젠 혼자야
당신은 내 삶에 빛을 빛났다,지금은 그냥 감상적인 해요
당신은 내 삶에 빛을 빛났다,지금은 그냥 감상적인 해요