Big 10-4 — Undertow 가사 및 번역
이 페이지에는 Big 10-4의 노래 "Undertow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m bored, I just thought I’d let you know,
That your world dragged me down like undertow once again,
Face first, I saw it all in slow mo,
Good things, they just seem to come and go like good friends, So Go,
Well I am cynical if you wanna understate,
‘Cause you’re right I really don’t appreciate anything,
You leave, and then you start to hesitate,
Simple, then you start to complicate everything,
You can leave, ‘cause I won’t stop you,
You walk around like you do,
You shake your head like you knew,
Choke down the words ‘til your blue,
I wouldn’t talk if I were you, wouldn’t talk if I were you,
It’s my fault, guess I should have let you know,
Your world dragged me down like undertow once again,
It’s my drink, please don’t let it overflow,
Set them up I’ll knock them down in a row with my friends, So Go,
Well I break down when I try to concentrate,
Ignore then you overcompensate every time,
I guess you really needed your space,
Tattooed you won’t erase this face from your mind,
You can try, but will try too,
You walk around like you do,
You shake your head like you knew,
Choke down the words ‘til your blue,
I wouldn’t talk if I were you, wouldn’t talk if I were you,
Headstrong and open wide, I always fail to see both sides,
It takes it toll on me, don’t take yourself so seriously,
Headstrong and open wide, I rarely fail to see both sides,
It takes its toll on me, don’t take yourself so seriously,
‘Cause I never took you seriously, so go,
Well I am cynical if you wanna understate,
‘Cause you’re right I really don’t appreciate anything,
I guess you really needed your space,
Tattooed you won’t erase this face from your mind,
You can try, but will try too,
You walk around like you do,
You shake your head like you knew,
Choke down the words ‘til your blue,
I wouldn’t talk if I were you, wouldn’t talk if I were you
가사 번역
난 지루해,난 그냥 알려 줄 거라고 생각,
네 세상은 급물살처럼 날 끌어내렸지,
얼굴 첫째,나는 슬로우 모에서 모든 것을 보았다,
좋은 일들,그들은 단지 와서 좋은 친구처럼 갈 것 같다,그래서 이동,
글쎄,난 냉소적 인 당신이 절제하고 싶다면,
네 말이 맞아 난 정말 아무것도 감사하지 않아,
당신은 떠나,그리고 당신은 주저하기 시작,
간단한,당신은 모든 것을 복잡하게 시작,
넌 떠나도 돼 난 널 멈추지 않을 테니까,
이렇게 돌아다니면서,
너 머리 흔들어봐,
당신의 파란 때까지 단어를 아래로 질식,
내가 너라면,내가 너라면,말하지 않을거야.,
내 잘못이야 내가 알려줬어야 했는데,
네 세상은 급물살처럼 날 끌어내렸지,
내 술이야,넘치지 마,
그들을 설정 나는 내 친구와 함께 행에 그들을 노크 것,그래서 이동,
그럼 난 내가 집중하려고 할 때 분해,
다음 무시 당신은 때마다 보상,
당신만의 공간이 필요했던 것 같아요,
문신을 한 당신은 당신의 마음에서이 얼굴을 지우지 않습니다,
당신은 시도 할 수 있지만,너무 시도 할 것이다,
이렇게 돌아다니면서,
너 머리 흔들어봐,
당신의 파란 때까지 단어를 아래로 질식,
내가 너라면,내가 너라면,말하지 않을거야.,
고집과 넓은 개방,난 항상 양쪽을 볼 수 없습니다,
너무 자책하지 말아요,
고집과 넓은 개방,나는 거의 양쪽을 볼 수 없습니다,
너무 자책하지 말아요,
난 널 진지하게 받아들이지 않아 그러니 가,
글쎄,난 냉소적 인 당신이 절제하고 싶다면,
네 말이 맞아 난 정말 아무것도 감사하지 않아,
당신만의 공간이 필요했던 것 같아요,
문신을 한 당신은 당신의 마음에서이 얼굴을 지우지 않습니다,
당신은 시도 할 수 있지만,너무 시도 할 것이다,
이렇게 돌아다니면서,
너 머리 흔들어봐,
당신의 파란 때까지 단어를 아래로 질식,
내가 너라면,내가 너라면,말하지 않을거야.