Big Al Downing — Mr. Jones 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Al Downing의 노래 "Mr. Jones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was an old black country farmer
Driving home another load of hay
When he came upon an accident on a lonely county highway
He could hear a baby cryin'
See the folks as they lay dyin'
And a mother said with her final breath;
«The baby has no kin, won’t you please take him in
Give him love and give him all your best.»
So he took him to the big house
Where he worked as a sharecropper
From that day on he never was alone
And when the little white boy
Cut his hand from pickin' berries
He came runnin', cryin', to Mr. Jones.
CHORUS
I’m in trouble, come and get me Mr. Jones
You’re the only one to help me in this world, I’m so alone
Yes, I love you and I need you, Mr. Jones
I’m in trouble, come and get me, Mr. Jones.
He grew up and got in trouble
With the law and on the double
Soon his name was known throughout the land
He robbed a bank in Dallas
Killed a man in Oklahoma
Each time he’d take the phone up in his hand.
Each time the County Sheriff stopped by
A part of Mr. Jones would die
And from his eyes the tears began to run
And he began to pray
That he’d live to see the day
He’d hold the boy, he raised up like a son.
CHORUS
(SPOKEN)
One Saturday night as he lay in jail
For fighting and just raisin' hell
That Sunday morning, he picked up the phone
And as the phone was ringin'
Back home in church, a choir was singin'
I’m GOIN' HOME, for Mr. Jones.
And when the choir stopped singin'
That telephone just kept on ringin'
And they slowly laid Mr. Jones to rest
And there are those that say;
Mr. Jones, he passed away, of a broken heart
And just plain unhappiness.
CHORUS
(It's too late, he’s goin' home)
Come and get me Mr. jones
(It's too late, he’s goin' home)
Mr. Jones, please pick up the telephone
(It's too late, he’s goin' home)
Mr. Jones, I need you, Mr. jones
(It's too late, they’re goin' home)
Hey, open this jail, I wanna go home, I wanna go home
(It's too late, he’s goin' home)
Somethin' must have happened to Mr. Jones.
TAG:
(It's too late, they’re goin' home)
Mr. Jones, come and get me, Mr. Jones.
가사 번역
그는 오래된 흑인 시골 농부였습니다
집에 건초의 또 다른 부하를 운전
외로운 카운티 고속도로에서 사고가 났을 때
아기가 우는 소리를 들을 수 있었어
보 이 사람들 로 그 누워 레즈비언
그리고 어머니는 마지막 숨결으로 말했다;
"아기는 친척이 없어,당신은 그를 데리고 가지 않을 것이다
그에게 사랑을 주고 그에게 최선을 다해 주세요»
그래서 그는 큰 집에 데려 갔다
소작가로 일했던 곳
그 날부터 그는 결코 혼자가 아니었다
그리고 때 작은 흰색 소년
딸기에서 손을 잘라
그는 존스를 위해,울고,실행했다.
합창
문제가 생겼어 와서 존스 씨 데려와
이 세상에서 날 도와줄 사람은 너뿐이야,난 혼자야
네,사랑해요 존스 씨
문제가 생겼어 와서 잡아와,존스 씨
그는 자라서 곤경에 처했다
법과 이중으로
곧 그의 이름은 땅에 걸쳐 알려졌다
달라스에서 은행을 털었어
오클라호마에서 한 남자를 살해
핸드폰을 손에 쥘 때마다
카운티 보안관이 들를 때마다
존스 씨가 죽으면
그리고 그의 눈에서 눈물이 실행하기 시작했다
그리고 그는 기도하기 시작했다
그 날을 보며 살겠다고
아들을 안아주고 아들처럼 키웠어
합창
(음성)
어느 토요일 밤 그는 감옥에 누워있다
싸우면서 건포도 치면서
그 일요일 아침,그는 전화를 집어 들었다
그리고 전화가 울리면서
교회에서 합창단이 노래를 불렀어
존스 씨,집에 갈게요
합창단이 노래를 멈췄을 때
전화기가 계속 울리고 있어
그리고 그들은 천천히 존스를 쉬게했습니다
그리고 그 말이있다;
존스 씨,돌아가셨어요 부러진 심장으로
그리고 그냥 평범한 불행함.
합창
(너무 늦었 어,집에 간다)
와서 존스 씨 데려와
(너무 늦었 어,집에 간다)
존스 씨,전화 좀 받아주세요
(너무 늦었 어,집에 간다)
존스 씨,당신이 필요해요,존스 씨
(너무 늦었 어,그들은 집에 간다)
이 감옥을 열어 집에 가고 싶어 집에 가고 싶어
(너무 늦었 어,집에 간다)
존스 씨에게 무슨 일이 있었나 봐요
태그:
(너무 늦었 어,그들은 집에 간다)
존스 씨,와서 잡아줘요,존스 씨