Big Audio Dynamite — A Party Dub 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Audio Dynamite의 노래 "A Party Dub"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Li-li-lion, lion’s in a jungle
Jungle’s in a cage
Tra-tra-trouble, trouble in the homelands
Trouble in the homelands makes front page
Zu-zu-lu come out to play
Bongo drums said today
Front page caption read like this
Natives dress as terrorists
Tribal war a perfect plan for the one that damned the land
Since that ain’t you or me tribal war continually
Powdered milk for malnutrition send us some more ammunition
Never mind the ivory trade, let’s go plant a hand grenade
Thank you boss for Red Cross
Appreciate good will
No no no, stomach for our loss
Yeah yeah yeah, I feel quite ill
I-I-I'd rally round the flag
Rally round the flag, but we got so many
I guess that’s why, why you act
Like we ain’t got any
Tarzan has come home again, heard the news diamond vein
Had to split no room to swing, Sun City wanted him to sing
Easy to see no unity, masses ruled by minority
When these guys come on the scene, ruined a good blues party
«I know I’ve heard the tune before»
I thought as I was kicked through the door
Something 'bout admission fee
But I was sure, house belong to me
They told us to go in stereo
Machine guns 'gainst spear and bow
Egged on by TV cameraman
Someone called the teargas van
White knight write our wrongs, lyrics for the protest song
Number one top of the charts, rock 'n' roll bleeding hearts
They offer us a special patch, knew there had to be a catch
Family tree pulled at the root, they still bear that old strange fruit
Plenty reason, plenty reason to be gum
Living by the gun down in a slum
Stake your claim blow by blow
Saw my pals go flying through the window
Li-li-lion, lion’s in a jungle
Jungle’s in a cage
Tra-tra-trouble, trouble in the homelands
Trouble in the homelands, bosses in a rage
I know mister if it was you, it would be cut down like a flower
Some things never change, corporate crime gets free range
Only out for personal gain, grab the land and sieze the power
What’s all this about big game, don`t you know the lions tame?
가사 번역
리-리-사자,정글에있는 사자
정글은 우리 안에 있어
트라-트라-문제,홈 랜드에서 문제
홈 랜드에서 문제가 전면 페이지를 만듭니다.
주-주-루 재생 나올
봉고 드럼은 오늘 말했다
첫 페이지 캡션은 다음과 같이 읽습니다
테러리스트로 원주민 드레스
부족 전쟁 이 땅을 저주 한 사람을위한 완벽한 계획
너와 나 부족의 전쟁이 계속되진 않았으니까
영양 실조를위한 가루 우유 우리에게 더 많은 탄약을 보내
아이보리 쪽은 신경 쓰지 말고 수류탄이나 심어
적십자에 대한 당신에게 보스 감사합니다
좋은 의지를 주셔서 감사합니다
아니 아니 아니,우리의 손실을 위한 위
그래,그래,나는 꽤 아픈 느낌
깃발 들고 돌아다녔어
국기 주변에 집회,하지만 우리는 너무 많은있어
내 생각엔,왜 당신이 행동하는지
마치 우리가 가진 게 없는 것처럼
타잔은 다시 집에 와서 뉴스 다이아몬드 정맥을 들었다
스윙 할 공간을 분할했다,선 시티는 그가 노래를 원
소수 민족에 의해 지배 유니티,질량을 볼 수 없습니다 쉬운
이 사람들이 현장에 올 때,좋은 블루스 파티를 망쳤습니다
"나는 전에 곡을 들었어요 알고있다»
나는 문을 통해 걷어 찼다로 생각
뭔가'시합 입장료
그러나 나는 확신했다,집은 내 것이다
스테레오에 들어가라고 했어요
기관총의 자이나교 창과 활
TV 카메라맨에 의해 에그
누군가가'티어가스 반'이라고 불렀어
화이트 나이트 시위 노래에 대한 우리의 잘못,가사를 쓰기
1 위 차트,로큰롤 피흘리는 심장
그들은 우리에게 특별한 패치를 제공하며,캐치가 있어야한다는 것을 알고 있습니다
가계도는 뿌리에 뽑아,그들은 여전히 오래된 이상한 과일을 부담
많은 이유,껌 인 많은 이유
빈민가에서 총으로 사는 거
당신의 주장 타격을 입으로 스테이크
내 친구들이 창문으로 날아가는 걸 봤어
리-리-사자,정글에있는 사자
정글은 우리 안에 있어
트라-트라-문제,홈 랜드에서 문제
고향사람들 문제,분노의 보스들
아저씨라면 꽃처럼 잘릴 거예요
어떤 것들은 결코 변하지 않으며,기업 범죄는 자유로운 범위를 얻습니다
개인적인 이익을 위해서만 밖으로,땅을 움켜잡고 힘을 체질하십시오
이 모든 큰 게임에 대해,당신은 사자가 길들인 몰라?