Big Bad Voodoo Daddy — Christmas Is Starting Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Bad Voodoo Daddy의 노래 "Christmas Is Starting Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grab some holly and mistletoe
'Cause we’re gonna go out tonight
We’re gonna bask in the electric glow
Of a million little colored lights
We’ve got a lot to do before the dawn
So with a minimum of introspection
I think you’ve better put your mittens on Shake your jingle bell in my direction
Sometimes I feel like a big snowman
That’s fallen under a plow
But tonight I’m on top of the world
We’re gonna bring it around somehow
Christmas is starting now
Oh yeah, Christmas is starting now
That’s right, Christmas is starting now
Oh yeah
You better hang those stockings on the wall
This is no time for procrastination
We gotta trim the tree and deck the hall
That’s gonna be a celebration
Just a few short hours 'til Santa comes
So get ready for the big finale
We’re going use night visions of sugar plums
And shake it like a bowl full of jelly
Sometimes I feel like a big snowman
That’s fallen under a plow
But tonight I’m on top of the world
We’re gonna bring it around somehow
Christmas is starting now
Oh yeah, Christmas is starting now
That’s right, Christmas is starting now
Oh yeah, Christmas is starting now
That’s right
Sometimes I feel like a big snowman
That’s fallen under a plow
But tonight I’m on top of the world
We’re gonna bring it around somehow
Christmas is starting now
Oh yeah, Christmas is starting now
That’s right, Christmas is starting now
Oh yeah, Christmas is starting now
That’s right, Christmas is starting now
Oh yeah, Christmas is starting now
Right now, yeah!
가사 번역
홀리랑 겨우살이 좀 가져와
오늘 밤에 나가서
우리는 전기 빛을 느끼고 있습니다
백만개의 작은 색깔 빛의
동이 트기 전에 할 일이 많아
그래서 최소 성찰과 함께
벙어리 장갑에 징글벨 흔들지 마
때때로 나는 큰 눈사람 같은 느낌
쟁기 밑에 떨어졌어
하지만 오늘 밤 나는 세계 정상이야
어떻게 든 주위를 돌아 다닐 거야
크리스마스는 지금 시작
오,그래,크리스마스가 지금 시작됩니다
바로,크리스마스가 지금 시작됩니다
오,그래
스타킹 벽에 걸어
이 지연에 대한 시간이 없다
나무를 다듬고 복도를 다듬어야 해
축하하는 날이 될 거야
산타가 올 때까지 짧은 몇 시간 만
그래서 큰 피날레에 대한 준비
우리는 설탕 자두의 야간 비전을 사용하는거야
그리고 젤리 가득 그릇처럼 흔들
때때로 나는 큰 눈사람 같은 느낌
쟁기 밑에 떨어졌어
하지만 오늘 밤 나는 세계 정상이야
어떻게 든 주위를 돌아 다닐 거야
크리스마스는 지금 시작
오,그래,크리스마스가 지금 시작됩니다
바로,크리스마스가 지금 시작됩니다
오,그래,크리스마스가 지금 시작됩니다
그건 바로
때때로 나는 큰 눈사람 같은 느낌
쟁기 밑에 떨어졌어
하지만 오늘 밤 나는 세계 정상이야
어떻게 든 주위를 돌아 다닐 거야
크리스마스는 지금 시작
오,그래,크리스마스가 지금 시작됩니다
바로,크리스마스가 지금 시작됩니다
오,그래,크리스마스가 지금 시작됩니다
바로,크리스마스가 지금 시작됩니다
오,그래,크리스마스가 지금 시작됩니다
지금,그래!