Big Bad Voodoo Daddy — Some Things 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Bad Voodoo Daddy의 노래 "Some Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verse One
On the 8th of November,
I remember telling her that we’d be together forever
But things have changed,
now re rearranged we are now no longer together
It was the way she spoke, my heart broke
I thought that I would never love again
But then you came along,
so I changed my song With you,
my life would never be the same
And things have changed,
and they’re only getting better
Verse Two
It was the day you were born, my attention was torn
I no longer only thought of myself
You see, there’s half of you and half of me And that love really set’s me free
So now the moral to this tale is if your love should fail
Pick your heart up off the ground
You see, love comes down when you’re nowhere around
It’s just the way things have got to be An things have changed, and they’re only getting better
가사 번역
1 절
11 월 8 일,
난 우리가 영원히 함께 할 거라고 그녀에게 말한 기억
그러나 상황이 변경되었습니다,
이제 다시 재 배열 우리는 이제 더 이상 함께 없습니다
그녀가 말한 대로 내 마음이 찢어졌어
다신 사랑하지 않을 줄 알았어
그런데 네가 나타났어,
그래서 당신과 함께 내 노래를 변경,
내 인생은 똑같지 않아
그리고 일이 변경되었습니다,
그리고 그들은 단지 나아지고 있습니다
두 절
당신이 태어난 날,내 관심은 찢어졌다
나는 더 이상 나 자신 만 생각하지 않았다
네 반쪽도 있고 내 반쪽도 있고 그 사랑도 날 자유롭게 해
이제 이 이야기의 교훈은 당신의 사랑이 실패한다면
심장은 땅에 떨어져
사랑은 무너져
그냥 상황이 바뀌는 방식일 뿐이고 점점 나아지고 있어