Big Big Train — Brooklands 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Big Train의 노래 "Brooklands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Coming over the headland
At high speed
With the sun at my back
From the valley below me Carried on the breeze
The cry of the engine is calling
Like a ghost on the water
That shimmers
In silver and red
Flying over the surface
To the finishing line
Racing away from the shoreline
Back there as a young lad at Brooklands
Mountains rise into the distance
Jetsam drifts on the water
Driving onto the banking
At high speed
On the 50 foot line
The cry of the engines
The roar of the crowd
The hammer strikes sound
In the workshops
The smell of burned oil fills the air
I rode there on two wheels
Came back with four
I said all my words on the racing line
She watched me from the half-crown
And from the measured mile
Race the fading light
I was a lucky man, a lucky man
I did the things I can
The things I can’t explain
On the racing line
Lived life at high speed
Too fast too far
I was a lucky man, a lucky man
I did the best I can
I’d do it all again
But where did all the time go?
Where did all the time go?
Coming over the headland
At high speed
The sun at my back
The cry of the engines
The roar of the crowd
Racing away from the shoreline
Back there as a young lad at Brooklands
Mountains rise into the distance
Jetsam adrift on the water
I was a lucky man, a lucky man
I did the things I can
The things I can’t explain
But where did all the time go?
Just give me one more run
On the racing line
One more time
One last time
가사 번역
머리 위로 오는
빠른 속도로
내 등에 태양이 떠오르면
산들바람에 나 아래 계곡에서 수행
엔진 외침이 부른다
물 위에 유령처럼
그 흔들기
실버/레드
표면에 비행
결승선에
해안선에서 멀리 경주
브룩랜드 젊은이로서
산은 거리로 상승
제트삼은 물 위를 떠돌아 다닌다.
은행 운전
빠른 속도로
50 피트 라인
이 엔진의 외침
의 포효 군중
망치는 소리를 친다
에서 워크샵
불에 탄 기름의 냄새는 공기를 채 웁니다
나는 두 바퀴에 거기 탔다
4 와 함께 돌아 왔습니다
레이싱라인에서 했던 말들
그녀는 반 왕관에서 나를 보았다
그리고 측정 된 마일에서
페이딩 라이트 레이스
나는 운이 좋은 사람,운이 좋은 사람이었다
내가 할 수 있는 일을 했어
내가 설명할 수 없는 것들
레이싱 라인
빠른 속도로 삶을 살았다.
너무 빨리 너무 멀리
나는 운이 좋은 사람,운이 좋은 사람이었다
난 최선을 다했어
나는 그것을 다시 할 것이다
그러나 모든 시간은 어디로 갔습니까?
어디 모든 시간을 이동 했습니까?
머리 위로 오는
빠른 속도로
내 뒤의 태양
이 엔진의 외침
의 포효 군중
해안선에서 멀리 경주
브룩랜드 젊은이로서
산은 거리로 상승
제트 샘의 표류 물
나는 운이 좋은 사람,운이 좋은 사람이었다
내가 할 수 있는 일을 했어
내가 설명할 수 없는 것들
그러나 모든 시간은 어디로 갔습니까?
한 번만 더 뛰어요
레이싱 라인
한 번 더
마지막 한 번