Big Big Train — Pell Mell 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Big Train의 노래 "Pell Mell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sixing and sevening
ducking and diving in,
loving and leaving it and
losing all your self.
Into the outside
out with the inside
into the spaces that we keep
between ourselves.
For you there is no hope at all.
It goes down and down.
You know it’s an easy ride.
All the space that you see between us,
no, we can’t hide.
Wearing it lightly
growing like topsy
sleeping and waking up and nothing inbetween.
Out of the zone
and into the darkness,
walking a line between
the people at your side
with nothing to fear
but yourself.
It goes down and down.
You know it’s an easy ride.
All the space that you see between us,
no, we can’t hide.
Ah you wear it lightly.
When did we grow so old and frightened?
Ah you wear it softly
when did we grow so far away from ourselves?
Ah you wear it lightly,
how did we ever get so scared?
It goes down and down.
You know it’s an easy ride.
All the space that you see between us,
no, we can’t hide.
We can’t hide.
가사 번역
시싱 및 칠하기
더킹 및 다이빙,
그것을 사랑하고 남겨두기
너의 모든 각자를 잃기.
외부로
밖으로 안을 가진
우리가 보관하는 공간에
우리끼리 말이야
당신을 위해 모든 희망이 없다.
그것은 아래로 내려갑니다.
당신은 쉽게 타고 알고있다.
당신이 우리 사이에 볼 수있는 모든 공간,
안돼,숨을 수 없어.
그것을 가볍게 착용
장미빛 같이 성장
잠을 자고 깨어나 그 사이에 아무것도 일어나지 않았습니다.
뜻존 밖으로,영역 밖으로
그리고 어둠 속으로,
사이에 선을 걷기
당신 편에 있는 사람들
두려워 할 것이 아무것도 없다
하지만 너 자신.
그것은 아래로 내려갑니다.
당신은 쉽게 타고 알고있다.
당신이 우리 사이에 볼 수있는 모든 공간,
안돼,숨을 수 없어.
아 당신은 가볍게 착용.
언제 그렇게 늙고 겁에 질렸죠?
아 당신은 부드럽게 착용
우리가 언제부터 그렇게 멀리 자랐지?
아 당신은 가볍게 착용,
우리가 어떻게 그렇게 무서웠지?
그것은 아래로 내려갑니다.
당신은 쉽게 타고 알고있다.
당신이 우리 사이에 볼 수있는 모든 공간,
안돼,숨을 수 없어.
숨을 수 없어