Big Bill Broonzy — Baby I Done Got Wise 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Bill Broonzy의 노래 "Baby I Done Got Wise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A gypsy told me to let them women be She said, «A man’s your best friend»
I said, «Are you tellin' me?»
'Cause I done got wise now
Oh, to the way these women do Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby
Now the trick’s done turned on you
I don’t know whether my woman was jokin'
Or what she intends to do But I done pulled the right card
And I done got tattooed
Now, I done got wise
Oh, to the way these women do Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby
Now the trick done turned on you
If there’s forty-eight cards in the deck
Just give me ten
If you can play with the women
I can play with the men
'Cause I done got wise, baby
Oh, to the way you women do Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby
Now the trick’s done turned on you
I been married three times
I was drunk as I could be I had one wife and other
Two women had me Now, I done got wise
Oh, to the way these women do Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby
Now the trick done turned on you
When I used to come from work
You had four or five cousins around
Now I done got me some cousins
Since I come to town
And I done got wise
Oh, to the way you women do Yeah, you’ve been tryin' to trick me, baby
Now the trick’s done turned on you
가사 번역
집시 그들에게 여성이 그녀가 말했다 할 수 있도록 나에게 말했다,"한 남자가 당신의 가장 친한 친구»
"나한테 말하는거야?"»
난 이제 현명해졌으니까
오,이 여자들은 그래,넌 날 속이려고 애썼어
이제 트릭은 당신을 돌았 다 끝났어
내 여자가 장난인지 모르겠어
또는 그녀가 할 계획 무엇하지만 난 오른쪽 카드를 뽑아 수행
문신도 끝냈고
이제,나는 현명해졌습니다
오,이 여자들은 그래,넌 날 속이려고 애썼어
이제 트릭은 당신을 돌았 다
카드 45 장이 갑판에 있으면
그냥 나에게 10 을 줘
여자들과 놀 수 있다면
난 남자들이랑 놀 수 있어
내가 현명해졌지
오,당신 여자들은 그래,날 속이려고 애썼잖아
이제 트릭은 당신을 돌았 다 끝났어
나는 세 번 결혼
내가 술에 취해서 나는 한 아내와 다른
두 여자가 날 낳았고 이젠 현명해졌지
오,이 여자들은 그래,넌 날 속이려고 애썼어
이제 트릭은 당신을 돌았 다
내가 직장에서 올 때
네,다섯 사촌이
이제 사촌들도 생겼는데
내가 마을에 온 이후로
그리고 나는 현명해졌습니다
오,당신 여자들은 그래,날 속이려고 애썼잖아
이제 트릭은 당신을 돌았 다 끝났어