Big Bill Broonzy — B.B. Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Bill Broonzy의 노래 "B.B. Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord, my hair’s a rising
My flesh begins to crawl
Aw, my hair’s a rising
My flesh begin to crawl
I had a dream last night, baby
Another mule in my doggone stall
Now there’s some people said
The Big Bill blues ain’t bad
Now some people said
The Big Bill blues ain’t bad
Lord, it must not have been them
Big Bill blues they had
Lord, I wonder what’s the matter
Papa Bill can’t get no mail
Lord, wonder what’s the matter now
Papa Bill can’t get no mail
Lord, the post office must be on fire
The mailman must undoubtedly be in jail
I can’t be a wagon
Since you ain’t gonna be a mule
Can’t be a wagon, mama
Since you ain’t gonna be a mule
I ain’t gonna fix up your black tradition
I ain’t gonna be your doggone fool
가사 번역
주님,내 머리는 상승입니다
내 육체는 기어가기 시작한다
아,머리가 커지네
내 육체는 기어가기 시작한다
어젯밤에 꿈을 꿨어
도그곤 스톨에 또 다른 노새
이제 어떤 사람들은 말했다
빅 빌 블루스는 나쁘지 않다
이제 어떤 사람들은 말했다
빅 빌 블루스는 나쁘지 않다
주여,그들이 아니였나 보오
그들이 가진 빅 빌 블루스
주님,나는 문제가 무엇인지 궁금해
아빠 빌은 편지 못받아요
주님,지금 문제가 무엇인지 궁금해
아빠 빌은 편지 못받아요
주여,우체국이 불타고 있을 것이오
우편 배달원은 의심 할 여지없이 감옥에 있어야합니다
난 마차가 될 수 없어
넌 노새가아니니까
마차 될 순 없어,엄마
넌 노새가아니니까
네 검은 전통은 내가 고치지 않을거야
난 니 개새끼가 될 수 없어.