Big Bill Broonzy — How Long Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Bill Broonzy의 노래 "How Long Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How long, baby how long,
Has that evenin', Lord, train been gone?
She been gone so long, ah so long, baby how long?
Some day you gonna be sorry, that you’ve done me wrong,
It’s goin' be too late baby, Lord, I declare, Bill will be gone
I be gone so long, now so long, baby now how long?
Standin' at the station, waitin' for a train
Deep down in my heart, baby, I declare, lay an aching pain
You been gone so long, baby so long, baby how long?
I can see the green grass, growing up on the hill,
I can’t tell green grass, Lord, from a dollar bill
You been gone so long, ah so long, baby now how long?
I wished I could holler, like a mountain jack,
I climb up on a tall mountain, I declare, I call my baby back
She been gone so long, yes so long, baby so long?
가사 번역
얼마나,얼마나 오래 아기,
열차가 사라졌나요?
그녀는 너무 오래 아,너무 오래 아기를 갔다?
언젠간 후회하게 될 거야,
너무 늦었어요,주인님
너무 오래 가버렸어 얼마나 오랫동안?
역 앞에 서서 기차 기다리면서
내 마음 깊은 곳에서,아기,내가 선언,아프는 통증을 누워
너무 오래 가버렸어 얼마나 오랫동안?
언덕에서 자라는 초록색 잔디가 보여,
초록색 잔디엔 1 달러짜리 지폐가 없어요
너무 오래 가버렸어 얼마나 됐지?
나는 산 잭처럼,소리 질러 수 있으면 좋겠다,
나는 선언,내 아기를 다시 전화,키가 큰 산에 올라
그녀는 너무 오래 갔다,그래 너무 오래,아기 너무 오래?