Big Brother & The Holding Company — Combination of the Two (Live) 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Brother & The Holding Company의 노래 "Combination of the Two (Live)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, here we go! Alright!
Alright! Alright!
Whew! Whew!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Everybody’s dyin', everybody’s tryin'
To feel more and feel more and feel more.
Everybody’s dancin' and singin' and romancin'
And they feel more, feel more, feel more, alright!
Even though you’ve never been that doesn’t mean you’ll never be,
You’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
See the people coming in another time feeling,
'Cause you feel more, you feel more, you feel more.
Alright, yeah.
Oh, whoa, whoa, whoa, now mama, mama, mama!
Oh, whoa, whoa, whoa.
Oh, whoa, whoa, whoa
Now baby baby!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
That’s right, we’re gonna sock ya, knock ya We’re gonna sock it to ya now.
Oh, alright!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Everybody over at the Avalon,
Yeah, they feel more, they feel more, they feel more.
Everybody’s dancin', they’re havin' lots of fun
And they feel more, they feel more, they feel more.
Even though you’ve never been that doesn’t mean you’ll never be,
You’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
You’ll sing around and dance around, and sing around and jump around,
You’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
Alright!
Whoa, whoa, whoa, whoa, oh!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, yeah!
Whoa, whoa, whoa, whoa, baby, baby!
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Yeah, tonight we’re gonna knock ya, rock ya,
We’re gonna sock it to ya now!
Alright, yeah!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Come to San Francisco, dance around
Yeah, you’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
Come to san Francisco and hear our sound,
Yeah, you’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
Everybody’s dancin', they’re havin' lots of fun
They feel more, they feel more, they feel more.
Even though you’ve never been that doesn’t mean you’ll never be You’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
Alright, whoa, whoa, whoa, whoa, now mama, mama, mama!
Whoa, whoa, whoa, whoa, hey baby!
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Right, we’re gonna knock ya, rock ya,
We’re gonna sock it to ya now!
Do do do do do do do do do do do do do do do do do do.
가사 번역
그래,간다! 좋아!좋아!
좋아!좋아! 좋아!좋아!
휴! 휴!
오,오,그래!
오,오,그래!
오,오,그래!
모두가 죽고,모두가 노력하고 있습니다
더 느끼고 더 느끼고 더 느끼기 위하여.
모두가 춤을 추고 노래하고 노래하고
더 느끼고,더 느끼고,더 느끼고,더 느끼고,좋아!
비록 당신이 결코 그렇게되지 않았더라도 결코 그렇게 될 수 없다는 것을 의미하지는 않습니다,
당신은 더 느낄 것이다,당신은 더 느낄 것이다,당신은 더 느낄 것이다.
보 이 사람들 오 에 또 다른 시간 느낌,
더 느끼고,더 느끼고,더 많이 느끼니까
그래,그래.
엄마,엄마,엄마!
오,워,워,워
오,워,워,워
이제 아기 아기!
워 워 워 워 워.
그래,한 방 날려줄게
오,좋아!
오,오,그래!
오,오,그래!
오,오,그래!
아발론까지 모두,
네,더 느끼고,더 느끼고,더 많이 느끼죠
모두가 춤을 추고,그들은 많은 즐거움을 얻고 있습니다
그리고 그들은 더 느끼고,더 느끼고,더 많이 느낍니다.
비록 당신이 결코 그렇게되지 않았더라도 결코 그렇게 될 수 없다는 것을 의미하지는 않습니다,
당신은 더 느낄 것이다,당신은 더 느낄 것이다,당신은 더 느낄 것이다.
너는 주변에 노래하고 주변에 춤을 추고,주변에 노래하고 주변에 뛰어 넘을 것이다,
당신은 더 느낄 것이다,당신은 더 느낄 것이다,당신은 더 느낄 것이다.
좋아!좋아!
워,워,워,워,오!
워,워,워,워,그래!
워,워,워,워,자기야!
워 워 워 워.
그래,오늘 밤 우리는 당신을 노크 거 야,록 야,
지금 당장 양말을 치자!
그래,그래!
오,오,그래!
오,오,그래!
오,오,그래!
샌프란시스코에 와서 춤을 추십시오
네,더 느끼실 거예요,더 느낄 거예요,더 느낄 거예요
샌프란시스코에 와서 우리의 소리를 듣고,
네,더 느끼실 거예요,더 느낄 거예요,더 느낄 거예요
모두가 춤을 추고,그들은 많은 즐거움을 얻고 있습니다
그들은 더 느끼고,더 느끼고,더 많이 느낍니다.
하더라도 당신은 결코 의미하지는 않지 못할 것이다 당신은 느낄 것보다,당신은 느낄 것보다,당신은 느낄 것이 더 있습니다.
좋아,워 워 워 워,이제는 엄마,엄마,엄마!
워,워,워,헤이 베이비!
워,워,워,워,그래!
워 워 워 워 워.
그래,똑 똑 똑 똑 똑,
지금 당장 양말을 치자!
마 마 마 마 마 마 마 마 마 마.