Big Brother & The Holding Company — Flower In the Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Big Brother & The Holding Company의 노래 "Flower In the Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh please don’t you think baby that I am wrong to cry, yeah.
You loved me, too,
So how come you just sit there and laugh
And laugh and laugh and laugh?
Things just can’t be this way
And not for very long
No no no no no no no no no no no no no no.
Our love affair said it’s just history, yes it is.
And I tried to love you in my own way,
I think that you know I did.
But to have you here, to see you living,
Oh so near to me, yeah, yeah, yeah.
Oh but you are distant and so it’s dead
And so often people are glad to be old, yeah yeah,
Our love affair is just history, yes it is.
Once in a green time a flower
Oh, fell in love with the sun.
The passion lasted for an hour
And then she wilted from her loved one.
Once in a green time a flower
Oh, fell in love with the sun.
The passion lasted for an hour
And then she wilted from her loved one.
And I see you looking up at the sky, how high it is, yeah.
You wonder if there is, whoa another me Now how can that be, how can it be?
Well, I sit here and I ask you, why all this?
I just got toni-ni-ni-night
Our love affair said it’s just a history
But baby, baby, I said it’s over, Charlie,
I can’t stand another lo-lo-lonely,
I’m never too lonely.
It’s over baby,
Where were you when I wanted ya And needed ya right by my side?
I said-a, baby, baby, don’t you feel me moving,
Baby, don’t you hear me cry?
I know I hurt you, but Lord don’t you know I cried,
I know I hurt you, but babe don’t you know I tried,
Oh baby, oh babe, whoa.
가사 번역
제발 울지 마
너도 날 사랑했잖아,
왜 거기 앉아서 웃어?
그리고 웃음과 웃음과 웃음?
상황이 그냥이 방법이 될 수 없습니다
그리고 아주 오래
없음 없음 없음 없음 없음 없음 없음 없음 없음 없음 없음 없음 없음 없음.
우리의 연애는 그것이 단지 역사라고 말했다.
난 널 사랑하려고 했어 내 방식대로,
내가 그랬다는 거 알잖아
하지만 당신이 여기 있고,당신이 사는 것을 볼 수 있습니다,
오,그래,그래,그래.
오,하지만 당신은 먼 그리고 그것은 죽은
그리고 종종 사람들은 그래,나이 기쁘다,
우리의 연애는 단지 역사 일뿐입니다.
한 번 녹색 시간에 꽃
태양을 사랑하게 됐어
열정은 한 시간 동안 지속되었습니다
그리고 그녀는 사랑하는 사람에게서 시들었다.
한 번 녹색 시간에 꽃
태양을 사랑하게 됐어
열정은 한 시간 동안 지속되었습니다
그리고 그녀는 사랑하는 사람에게서 시들었다.
하늘을 바라보는 게 보여 얼마나 높이 있는지
이 있는지 궁금,워 또 다른 나 지금 어떻게 될 수 있는지,어떻게 될 수 있는가?
글쎄,난 여기에 앉아서 내가 왜 모든 것을 물어?
토니니니나잇!
우리의 연애는 그것이 단지 역사라고 말했다
하지만 자기야,끝났어,찰리,
난 다른 외로움을 견딜 수 없어,
나는 결코 너무 외롭지 않다.
아기 끝났어,
내가 널 원했을 때 넌 어디 있었어?
내가..자기야..,
내 울음소리 안 들려?
널 다치게 한 건 알지만 주님은 내가 울었다는 걸 몰라,
널 다치게 한 건 알지만 내가 노력했던 건 몰라,
오 베이비,오 베이비,워